Traductions de „reveni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jeleni [jeleɲi] ADJ

jeleni

Hirsch-

jeleni ryk

[Hirsch]röhren nt

regens <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑owie]> [regew̃s] SUBST m RÉLIG

regens

Regens m

regent(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [regent] SUBST m(f)

regent(ka) ADMIN, t. HIST

Regent(in) m (f)

rejent <gén ‑a, plur ‑nci> [rejent] SUBST m

1. rejent JUR:

rejent

Notar(in) m (f)

2. rejent HIST:

rejent

Sekretär(in) m (f)

realnie [realɲe] ADV sout

realnie patrzeć na świat

die Welt realistisch betrachten

realnie oceniać sytuację

die Situation realistisch einschätzen

realnie przedstawiać coś

etw realistisch schildern

reagent <gén ‑a, plur ‑y> [reagent] SUBST m CHIM

reagent

Reagens nt

reagent

Reagenz nt

hieni [xjeɲi] ADJ ZOOL

hieni

Hyänen-

hieni śmiech

Hyänenlachen nt

renina <gén ‑ny, sans pl > [renina] SUBST f

renina BIOL, CHIM

Renin nt

ren <gén ‑a, plur ‑y> [ren] SUBST m

1. ren sans pl CHIM:

ren

Rhenium nt

2. ren ZOOL:

ren

Rentier nt

ren

Ren nt

refren <gén ‑u, plur ‑y> [refren] SUBST m

refren MUS, t. LIT

Refrain m

refren MUS, t. LIT

Kehrreim m

melodyjny refren

wohlklingender Refrain

reneta <gén ‑ty, plur ‑ty> [reneta] SUBST f

1. reneta (jabłoń):

reneta

Renette f

2. reneta (owoc tej jabłoni):

reneta

Renette f

renons <gén ‑u, plur ‑y> [renow̃s] SUBST m JEUX

renons

Fehlfarbe f

penni [peɲɲi] SUBST nt inv (była moneta fińska)

penni

Penni m

płacić penni

mit Pennis bezahlen

średni [ɕredɲi] ADJ

1. średni (pośredni):

średni głębokość, tempo, wartość, wzrost

mittlere(r, s)

średniego wzrostu

mittelgroß

w średnim wieku

im mittleren Alter

fale średnie PHYS

Mittelwelle f

klasa średnia SOCJOL

Mittelklasse f

szkoła średnia ENS

Oberschule f

średnie wykształcenie

Hochschulreife f

średnie wykształcenie

Gymnasialabschluss m

średni czas dostępu INFOR

durchschnittliche Zugriffszeit f

waga średnia SPORT

Mittelgewicht nt

wieki średnie HIST

Mittelalter nt

2. średni (nieszczególny):

średni inteligencja, talent, zdolności

mittelmäßig péj

średni inteligencja, talent, zdolności

durchschnittlich

3. średni (przeciętny):

średni

durchschnittlich

średni

Durchschnitts-

średni dochód

Durchschnittseinkommen nt

średni wiek mieszkańców

das durchschnittliche Alter nt der Bewohner

narzeczeni [naʒetʃeɲi] SUBST

narzeczeni plur < gén plur ‑czonych> forme adj:

narzeczeni

Verlobten plur

narzeczeni

Brautpaar nt

ksieni SUBST

Entrée d'utilisateur

ksieni f RÉLIG

Äbtissin f