Traductions de „symulacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dysymilacyjny [dɨsɨmilatsɨjnɨ] ADJ

dysymilacyjny

dissimilativ

akumulacyjny [akumulatsɨjnɨ] ADJ sout

akumulacyjny

Akkumulations-

piec akumulacyjny TEC

Akkumulationsofen m

spekulacyjny [spekulatsɨjnɨ] ADJ

spekulacyjny

Spekulations-

spekulacyjny

spekulativ

cyrkulacyjny [tsɨrkulatsɨjnɨ] ADJ sout

cyrkulacyjny

Kreislauf-

cyrkulacyjny

Zirkulations-

symulacja <gén ‑ji, plur ‑je> [sɨmulatsja] SUBST f

1. symulacja (udawanie: choroby):

symulacja

Simulieren nt

symulacja

Vortäuschung f

2. symulacja (prognozowanie):

symulacja EKON, TEC

Simulation f

symulacja komputerowa

Computersimulation f

owulacyjny [ovulatsɨjnɨ] ADJ BIOL

owulacyjny

Ovulations-

test owulacyjny

Ovulationstest m

owulacyjna faza cyklu

Ovulationsphase f des Zyklus

modulacyjny [modulatsɨjnɨ] ADJ

1. modulacyjny sout:

modulacyjny

Modulations-

2. modulacyjny MUS:

modulacyjny

Modulations-

3. modulacyjny PHYS:

modulacyjny

Modulations-

populacyjny [populatsɨjnɨ] ADJ

populacyjny

Populations-

zmiany populacyjne SOCJOL

Populationsänderungen fpl

kopulacyjny [kopulatsɨjnɨ] ADJ BIOL

kopulacyjny

Kopulations-

narządy kopulacyjne

Kopulationsorgane ntpl

regulacyjny [regulatsɨjnɨ] ADJ

1. regulacyjny sout:

regulacyjny

Regel-

2. regulacyjny TEC:

regulacyjny

Regler m

pokrętło regulacyjne

Regler

pokrętło regulacyjne

Regulator m

artykulacyjny [artɨkulatsɨjnɨ] ADJ

artykulacyjny LING, t. MUS

Artikulations-

aparat artykulacyjny

Artikulationsapparat m

system artykulacyjny języka

Artikulationssystem nt der Sprache

znaki artykulacyjne

Artikulationszeichen ntpl

kalkulacyjny [kalkulatsɨjnɨ] ADJ

kalkulacyjny

Kalkulations-

arkusz kalkulacyjny FIN

Kostenzusammenstellung f

arkusz kalkulacyjny INFOR

Tabellenkalkulation f

gratulacyjny [gratulatsɨjnɨ] ADJ

gratulacyjny list:

gratulacyjny

Glückwunsch-

symulant(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [sɨmulant] SUBST m(f)

symulant(ka)

Simulant(in) m (f)

ablacyjny [ablatsɨjnɨ] ADJ TEC

ablacyjny

Ablations-

pancerz ablacyjny

Ablationsschild m

warstwa ablacyjna

Ablationsschicht f

relacyjny [relatsɨjnɨ] ADJ

1. relacyjny MATH:

relacyjny

Relations-

przymiotnik relacyjny LING

Relativadjektiv nt

przymiotnik relacyjny LING

Relationsadjektiv nt

2. relacyjny HIST:

sejmik relacyjny

Bericht m über die Sejmsitzung

3. relacyjny INFOR:

relacyjny

relational

relacyjne bazy danych

relationale Datenbanken fpl

relacyjny model bazy danych

relationales Datenbankmodell nt

kolacyjny [kolatsɨjnɨ] ADJ

spotkanie kolacyjne

Verabredung f zum Abendessen

spotkanie kolacyjne

Treffen nt zur Abendbrotszeit

symultaniczny [sɨmultaɲitʃnɨ] ADJ

symultaniczny

simultan

dostęp symultaniczny INFOR

simultaner Zugriff m

tłumacz symultaniczny

Simultandolmetscher m

kapitulacyjny [kapitulatsɨjnɨ] ADJ MILIT

kapitulacyjny

Kapitulations-

akt kapitulacyjny

Kapitulationsakt m

akt kapitulacyjny

Kapitulation f

manipulacyjny [maɲipulatsɨjnɨ] ADJ

opłata manipulacyjna

Bearbeitungsgebühr f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Symulacyjny model czynności elektrycznej serca w procesie elektrostymulacji.

pl.wikipedia.org