Traductions de „tutmuş“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

humus <gén ‑u, sans pl > [xumus] SUBST m AGR

humus

Humus m

turkus¹ <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [turkus] SUBST m (minerał)

turkus

Türkis m

turnus <gén ‑u, plur ‑y> [turnus] SUBST m

1. turnus écrit (okres pobytu):

turnus

Turnus m

turnus

Durchgang m

2. turnus fam (grupa wczasowiczów):

turnus

[Touristen]gruppe f

tutka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tutka] SUBST f fam (opakowanie w kształcie stożka)

tutka

Tütchen nt

tutka

Stanitzel nt

papierowa tutka

Papiertütchen nt

tutaj [tutaj] PRON

tutaj → tu

Voir aussi : tu

I . tu [tu] PRON dém

tu

hier

tu i tam

hier und dort

dziś tu, jutro tam

heute hier, morgen dort

tu i ówdzie

hier und da

tu i teraz

hier und jetzt

co tu się dzieje?

was ist [denn] hier los?

tu [mówi] X

hier [spricht] X

II . tu [tu] PTCL

jak tu się skupić?

wie soll man sich acc da konzentrieren?

co tu dużo gadać... fam

was gibt es da viel zu erzählen ... fam

tu Piotr, czy mogę rozmawiać z Tomkiem?

hier Peter, kann ich mit Thomas sprechen?

lamus <gén ‑a, plur ‑y> [lamus] SUBST m

odłożyć coś do lamusa

etw ad acta legen sout

wyciągnąć coś z lamusa

etw aus der Mottenkiste holen

lakmus <gén ‑u, sans pl > [lakmus] SUBST m CHIM

lakmus

Lackmus m lub nt

prymus(ka) <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑y]> [prɨmus] SUBST m(f)

prymus(ka)

Klassenbeste(r) mf

prymus(ka)

Klassenprimus m

tutejszy [tutejʃɨ] ADJ fam

tutejszy

hiesig

tutejszy

einheimisch

tutejszy klimat mi bardzo odpowiada

das hiesige Klima nt tut mir gut

tumult <gén ‑u, plur ‑y> [tumult] SUBST m gén lp

1. tumult (zamieszanie):

tumult

Tumult m

2. tumult (zamieszki):

tumult

Aufruhr m

mus² <gén ‑u, sans pl > [mus] SUBST m (konieczność)

mus

Zwang m

mus

Muss nt

z musu

zwangsweise

tum <gén ‑u, plur ‑y> [tum] SUBST m przest, sout ARCHIT

tum (średniowieczna katedra)

Dom m