Traductions de „acenta“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

renta SUBST f

1. renta (świadczenie rentowe):

renta

pension

renta inwalidzka

disability pension [or benefit]

być na rencie

to receive a pension

2. renta ÉCON:

renta

annuity

puenta SUBST f

puenta

punch line

akcent <gén -tu> SUBST m

1. akcent LING:

akcent

stress

akcent pada na pierwszą sylabę

the stress falls [or is] on the first syllable

2. akcent (wymowa):

akcent

accent

dobry/zły akcent

good/poor accent

świetny/wyraźny akcent

impeccable/pronounced [or thick] accent

3. akcent (znak graficzny):

akcent

accent

4. akcent (nacisk):

akcent

stress

akcent

emphasis

kłaść na coś akcent

put the emphasis [or accent] on sth [or stress]

5. akcent (odcień, ton):

akcent

feature

z jesiennymi akcentami

with autumnal features

krytyczne akcenty

critical tones

tym miłym akcentem

on that pleasant note

akcent prawdy

element of truth

6. akcent (szczegół, cecha):

akcent

feature

główny akcent obchodów

the highlight of the celebrations

7. akcent MUS:

akcent

accent

centra SUBST f SPORT

centra

cross

asceta (-tka) <plur -eci> SUBST m (f) décl f in sing

asceta (-tka)

ascetic

recepta SUBST f

1. recepta (na lek):

recepta

prescription

2. recepta fig (rozwiązanie):

recepta

recipe

czy znasz receptę na wzrost ekonomiczny?

do you know a recipe for economic growth?

aceton <gén -nu> SUBST m CHIM

aceton

acetone

junta SUBST f

junta

junta

junta wojskowa

military junta

wanta SUBST f MAR

wanta

shroud

kwinta SUBST f

kwinta MUS:

kwinta

fifth

Idiomes/Tournures:

spuścić nos na kwintę

to make a long face

flinta SUBST f fam

flinta

shotgun

pointa SUBST f

pointa → puenta

Voir aussi : puenta

puenta SUBST f

puenta

punch line

szanta SUBST f MUS

szanta

[sea] shanty [or chantey]

docent <plur -nci> SUBST m

docent

≈ Reader BRIT

cerata SUBST f

cerata

oilcloth

wachta SUBST f MAR

wachta

watch

ententa SUBST

Entrée d'utilisateur

ententa f

entente