Traductions de „delikat“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

delikatny ADJ

1. delikatny (kruchy, subtelny):

delikatny porcelana, budowa

delicate

2. delikatny (wrażliwy):

delikatny człowiek, natura, zdrowie

delicate

delikatny człowiek, natura, zdrowie

fragile

3. delikatny (nie intensywny):

delikatny barwa, kolor, zapach

delicate

delikatny dotknięcie

light

4. delikatny (lekkostrawny):

delikatny

light

5. delikatny (drażliwy):

delikatny sprawa, sytuacja

delicate

delirka SUBST f fam

delirka

the DTs

delirka

the shakes

delegat(ka) <plur -ci> SUBST m(f)

delegat(ka)

delegate

pelikan SUBST m ZOOL

pelikan

pelican

delikatesy SUBST plur

1. delikatesy (sklep):

delikatesy

delicatessen

2. delikatesy (przysmaki):

delikatesy

delicacies

delikatnie ADV

1. delikatnie dotykać, pukać:

delikatnie

gently

delikatnie

lightly

2. delikatnie krytykować:

delikatnie

mildly

3. delikatnie dźwięczeć, pachnieć:

delikatnie

softly

delikatnie

delicately

4. delikatnie (łagodnie):

delikatnie mówiąc

putting [or to put] it mildly

delikwent (-ka) <plur -ci> SUBST m (f)

1. delikwent JUR:

delikwent (-ka)

culprit

delikwent (-ka)

offender

2. delikwent iron fam (osoba w trudnej sytuacji):

delikwent (-ka)

poor soul

delikatność SUBST f

1. delikatność:

delikatność (kruchość, subtelność) (porcelany, budowy)

delicacy

2. delikatność:

delikatność (wrażliwość) (człowieka, natury)

delicacy

delikatność (wrażliwość) (człowieka, natury)

fragility

3. delikatność:

delikatność (brak intensywności) (barwy, zapachu)

delicacy

delikatność (dotknięcia)

lightness

4. delikatność (bycie lekkostrawnym):

delikatność

lightness

5. delikatność:

delikatność (drażliwość) (sprawy, sytuacji)

delicacy

delikatesowy ADJ

1. delikatesowy wyrób:

delikatesowy

choice

2. delikatesowy artykuł spożywczy:

delikatesowy

gourmet

delicja SUBST f

1. delicja:

delicje plur (przysmaki)

delicacies

2. delicja (ciastko):

delicja

biscuit with fruit-flavoured filling

unikat <gén -tu> SUBST m

unikat

rarity

delta SUBST f (rzeki)

delta

delta

plakat <gén -tu> SUBST m

plakat

poster

denat(ka) <plur -aci> SUBST m(f) JUR

denat(ka)

the deceased

deputat <gén -tu> SUBST m

deputat

payment in kind

derywat <gén -tu> SUBST m

derywat

derivative

klika SUBST f péj

klika

clique

klikać <-knie, impér -knij>, kliknąć perf VERBE trans

klikać

to click

duplikat SUBST

Entrée d'utilisateur

duplikat m

counterpart

dekanat SUBST

Entrée d'utilisateur

dekanat (kościelna jednostka administracyjna) m RÉLIG

deanery