Traductions de „nepodstatný“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bezpodstawny ADJ

bezpodstawny

groundless

bezpodstawny

unfounded

moje obawy okazały się bezpodstawne

my fears proved groundless

niepodatny ADJ

niepodatny na coś

impervious to sth

nieodpłatny ADJ

nieodpłatny

free [of charge]

nieprzydatny ADJ

nieprzydatny

useless

podstawa SUBST f

1. podstawa:

podstawa (źródło)

basis

podstawa (źródło)

foundation

podstawa (utrzymania)

basic source

coś leży u podstaw czegoś

sth forms the basis of sth

coś leży u podstaw czegoś

sth underlies sth

na podstawie czegoś

on the basis of sth

mieć podstawy do czegoś

to have grounds for sth

na jakiej podstawie?

on what grounds?

nie bez podstaw

not without reason

2. podstawa ARCHIT:

podstawa (budynku)

foundation

podstawa (pomnika)

plinth

podstawa (pomnika)

pedestal

podstawa (kolumny)

base

3. podstawa MATH:

podstawa (bryły)

base

podstawa (trójkąta)

baseline

podstawa (potęgi)

base

podstawa (logarytmu)

radix

4. podstawa ANAT:

podstawa czaszki

the base of the skull

5. podstawa LING:

podstawa słowotwórcza

stem

popłatny ADJ

1. popłatny zawód:

popłatny

well-paid

2. popłatny zajęcie:

popłatny

gainful

3. popłatny interes:

popłatny

profitable

odpłatny ADJ

odpłatny

paid

podstawiać, podstawić perf VERBE trans

1. podstawiać (umieszczać pod spodem):

podstawiać wiadro pod cieknący kran

to put a bucket under a leaking tap

2. podstawiać (podsuwać):

podstawiać komuś coś

to put sth in front of sb

3. podstawiać pociąg, pojazd:

podstawiać

to make available

4. podstawiać (zastępować):

podstawiać A za B

to substitute A for B

podstawiona osoba

stooge

5. podstawiać MATH:

podstawiać liczby

to substitute

6. podstawiać (podkładać):

podstawić komuś nogę

to trip sb up

niezdatny ADJ

niezdatny

unfit

niezdatny do czegoś

unfit for sth

niezdatny do spożycia

unfit for human consumption

podstawowy ADJ

1. podstawowy źródło utrzymania:

podstawowy

basic

podstawowy

primary

2. podstawowy pojęcia, wiadomości:

podstawowy

essential

3. podstawowy teza, zasada:

podstawowy

fundamental

4. podstawowy ENS:

szkoła podstawowa

primary school BRIT

szkoła podstawowa

elementary [or grade AM ] school