Traductions de „vziať“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dziad SUBST m

1. dziad (żebrak):

dziad

beggar

2. dziad (starzec):

dziad

old man

3. dziad (dziadek):

dziad

grandfather

4. dziad péj (mężczyzna):

dziad

old man

Idiomes/Tournures:

z dziada pradziada

through generations

z dziada pradziada

from generation to generation

dział <gén -łu> SUBST m

1. dział (gałąź):

dział

branch

2. dział:

dział (część) (czasopisma)

column

dział (instytucji)

department

3. dział GÉO:

dział wodny

watershed

ziać <zieje> VERBE intr

1. ziać (oddychać):

ziać

to pant

2. ziać (wydzielać):

ziać ogniem

to breathe fire

3. ziać (uzewnętrzniać):

ziać

to breathe

ziać nienawiścią/gniewem

to be full of hatred/anger

4. ziać (otwierać się):

ziać

to gape

buziak SUBST m fam

buziak

kiss

działo SUBST nt

działo

cannon

udział <gén -łu> SUBST m

1. udział (uczestnictwo):

udział

participation

brać udział w czymś

to take part in sth

2. udział plur -ły ÉCON:

udział

share

mieć udziały w spółce

to hold shares in a company

udział w kapitale akcyjnym

share stake

udział w zyskach

share in the profits

Idiomes/Tournures:

przypaść komuś w udziale (spaść na kogoś)

to fall to sb's lot to do sth

przypaść komuś w udziale (przejść w spadku)

to be inherited by sb