Traductions de „zasztyletować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zaszyfrować

zaszyfrować perf of szyfrować

Voir aussi : szyfrować

szyfrować <perf za-> VERBE trans

szyfrować

to encode

zaszeregować VERBE trans

zaszeregować

to label

zaszeregować

to pigeonhole

zasalutować

zasalutować perf of salutować

Voir aussi : salutować

salutować <perf za-> VERBE intr

salutować [komuś]

to salute [sb]

zaszufladkować

zaszufladkować perf of szufladkować

Voir aussi : szufladkować

szufladkować <perf za-> VERBE trans

szufladkować

to pigeon-hole

zaszokować

zaszokować perf of szokować

Voir aussi : szokować

szokować <perf za-> VERBE trans

szokować kogoś czymś

to scandalize [or scandalise BRIT ] sb with sth

szokować kogoś czymś

to shock sb by [doing] sth

zaszwankować

zaszwankować perf of szwankować

Voir aussi : szwankować

szwankować <perf za-> VERBE intr

1. szwankować (system):

szwankować

to malfunction

2. szwankować (zdrowie):

szwankować

to be failing

zaszpanować

zaszpanować perf of szpanować

Voir aussi : szpanować

szpanować <perf za-> VERBE intr fam

szpanować

to swank about

szpanować czymś

to show sth off

zasznurować

zasznurować perf of sznurować

Voir aussi : sznurować

sznurować <perf za-> VERBE trans

sznurować buty:

sznurować

to lace [up]

zaszpachlować

zaszpachlować perf of szpachlować

Voir aussi : szpachlować

szpachlować <perf za-> VERBE trans

szpachlować otwory:

szpachlować

to putty

szpachlować

to spackle AM

zaszantażować

zaszantażować perf of szantażować

Voir aussi : szantażować

szantażować <perf za-> VERBE trans

szantażować kogoś

to blackmail sb

szantażować kogoś

to attempt to extort money from sb

I . zaszywać <perf zaszyć> VERBE trans

1. zaszywać (łączyć nićmi):

zaszywać

to sew [together]

2. zaszywać MÉD:

zaszywać ranę

to suture

zaszywać ranę

to stitch

II . zaszywać zaszywać się VERBE pron

zaszyć się na wsi

to burrow oneself in the country

waletować VERBE intr fam

waletować w akademiku

to stay unlawfully at a hall of residence BRIT [or dormitory AM ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zasztyletowali go, a ciało wrzucili do morza.

pl.wikipedia.org

Z jej inicjatywy zawiązał się spisek przeciw królowi, którego w 1290 zasztyletowano w jego namiocie.

pl.wikipedia.org

We wstępie do powieści wspomina pewną damę, która dowiedziawszy się, że mąż ją zdradza, zasztyletowała go.

pl.wikipedia.org