Traductions de „Agentúra“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aventura SUBST f

aventura

Abenteuer nt

I . aventurar VERBE trans

aventurar

wagen

aventurar (pensamentos)

vorbringen

II . aventurar VERBE pron

aventurar aventurar-se:

aventurar-se a

sich wagen an

quentura SUBST f

quentura

Wärme f

abertura SUBST f

1. abertura:

abertura (de porta)

Öffnung f

abertura (de loja)

Eröffnung f

2. abertura (início):

abertura

Anfang m

abertura

Beginn m

3. abertura (orifício):

abertura

Öffnung f

4. abertura MUS:

abertura

Ouvertüre f

I . agente SUBST m

agente CHIM

Wirkstoff m

agente MÉD

Krankheitserreger m

agente LING

Agens nt

II . agente SUBST mf

agente

Agent(in) m (f)

agente

Vertreter(in) m (f)

agente à civil

Polizist(in) in Zivil m (f)

agente da polícia

Polizist(in) m (f)

agente funerário

Leichenbestatter(in) m (f)

agente secreto

Geheimagent(in) m (f)

agente de seguros

Versicherungsagent(in) m (f)

agente de vendas

Vertreter(in) m (f)

III . agente ADJ

agente (pessoa)

handelnd

agente (substância)

wirkend

arcatura SUBST f ARCHIT

arcatura

Blendbogen m

desventura SUBST f

desventura

Missgeschick nt

desventura

Unglück nt

porventura ADV

1. porventura (por acaso):

porventura

zufällig

se porventura vir o meu gato, diga-me

falls Sie zufällig meine Katze sehen, sagen Sie mir bitte Bescheid

2. porventura (talvez, possivelmente):

porventura

etwa

porventura

vielleicht

porventura achas que eu faria isso?

meinst du etwa, das würde ich tun?

acupunctura SUBST f, acupuntura SUBST f Brés

acupunctura

Akupunktur f

assinatura SUBST f

1. assinatura (em documento):

assinatura

Unterschrift f

assinatura de posse

Besitzunterschrift f

2. assinatura (de uma revista):

assinatura

Abonnement nt

assinatura digital

digitales Abonnement nt

assinatura digital

E-Paper-Abo nt

3. assinatura TEL (taxa):

assinatura

Grundgebühr f