Traductions de „Persischer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

persistir VERBE intr

1. persistir (perdurar):

persistir

andauern

persistir

anhalten

2. persistir (insistir):

persistir em

bestehen auf

persistir em

beharren auf

pinscher SUBST m ZOOL

pinscher

Pinscher m

preencher [Port pɾjẽˈʃeɾ, Brés pɾeẽjˈʃer] VERBE trans

1. preencher (um impresso, um espaço):

preencher

ausfüllen

2. preencher (uma vaga, um cargo):

preencher

besetzen

3. preencher (um requisito):

preencher

erfüllen

4. preencher (o tempo):

preencher

füllen

persistente ADJ

1. persistente (obstinado):

persistente

beharrlich

persistente

hartnäckig

2. persistente (constante):

persistente

anhaltend

persistência SUBST f

persistência

Ausdauer f

persistência

Beharrlichkeit f

persiana SUBST f

persiana

Jalousie f

persiana

Rollladen m

abrir/fechar a persiana

den Rollladen hochziehen/herunterlassen

perseguir

perseguir irr como seguir VERBE trans:

perseguir

verfolgen

perspicaz <-es> ADJ

perspicaz

scharfsinnig

perspirar VERBE intr

perspirar

leicht schwitzen

persuadir VERBE trans

persuadir

überreden

persuadir alguém a (fazer) a. c.

jdn zu etw überreden

perscrutar VERBE trans

perscrutar

erforschen

perscrutar

untersuchen

personagem <-ens> SUBST mf

1. personagem (de livro, filme, teatro):

personagem

Figur f

personagem

Gestalt f

2. personagem (personalidade):

personagem

Persönlichkeit f

persuasões SUBST f

persuasões pl de persuasão:

Voir aussi : persuasão

persuasão <-ões> SUBST f

1. persuasão (ato de persuadir):

persuasão

Überredung f

2. persuasão (convicção):

persuasão

Überzeugung f

personificar <c → qu> VERBE trans

personificar

personifizieren

personificar

verkörpern