Traductions de „imponeret“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

imponente ADJ

1. imponente (altivo):

imponente

imponierend

imponente

beeindruckend

2. imponente (magnífico):

imponente

großartig

imponente

imposant

imponderado (-a) ADJ

imponderado (-a)

unbedacht

imponderado (-a)

unüberlegt

impotável <-eis> ADJ

impotável

nicht trinkbar

água impotável!

kein Trinkwasser!

impotente ADJ

1. impotente (incapaz):

impotente

machtlos

impotente

ohnmächtig

sentir-se impotente para fazer a. c.

sich nicht in der Lage fühlen, etw zu tun

2. impotente MÉD:

impotente

impotent

impotente

zeugungsunfähig

I . impor irr como pôr VERBE trans

1. impor:

impor (a vontade, opinião)

durchsetzen

impor (impingir)

aufzwingen

impor (impingir)

aufdrängen

impor respeito

Respekt einflößen

2. impor:

impor (condições)

auferlegen

impor (condições)

stellen

impor (regras)

aufstellen

II . impor irr como pôr VERBE pron impor-se

1. impor (fazer-se respeitar):

impor-se

sich durchsetzen

2. impor (ter imponência):

impor-se

imponieren

impor-se

beeindrucken

imponência SUBST f

1. imponência (altivez):

imponência

Stattlichkeit f

2. imponência (magnificência):

imponência

Großartigkeit f

I . importante [Port ı̃puɾˈtɐ̃t(ə), Brés ı̃jporˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

o importante

das Wichtigste

o importante

die Hauptsache

o importante é que não haja problemas

Hauptsache, es gibt keine Probleme

II . importante [Port ı̃puɾˈtɐ̃t(ə), Brés ı̃jporˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

importante

wichtig

importante

bedeutend

impossível <-eis> ADJ

impossível

unmöglich

I . componente SUBST mf

componente (geral)

Bestandteil m

componente (geral)

Glied nt

componente ELEC

Bauteil nt

componente ELEC

Element nt

componente CHIM

Bestandteil m

componente CHIM

Komponente f

II . componente ADJ

componente

Teil ...