Traductions de „praedicatio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

predicativo (-a) ADJ LING

predicativo (-a)

prädikativ

nome predicativo

Prädikatsnomen nt

predicado SUBST m LING

predicado

Prädikat nt

indicativo SUBST m

1. indicativo LING:

indicativo

Indikativ m

2. indicativo Port TEL:

indicativo

Vorwahl f

I . praticar <c → qu> VERBE trans

1. praticar uma atividade:

praticar

ausüben

praticar advocacia

als Anwalt/Anwälting praktizieren

praticar medicina

den Arztberuf ausüben

praticar medicina

als Arzt/Ärztin praktizieren

2. praticar um desporto:

praticar desporto Port, praticar esportes Brés

Sport treiben

praticar ioga

Yoga machen

praticar ioga

Yoga praktizieren

praticar kickboxing

kickboxen

3. praticar (exercitar):

praticar piano

üben

4. praticar (pôr em prática):

praticar crime

begehen

praticar uma boa ação

eine gute Tat tun

praticar um plano

einen Plan ausführen

II . praticar <c → qu> VERBE intr

praticar

üben

I . praticante SUBST mf

praticante (de uma atividade)

Tätige(r) f(m)

praticante (de uma atividade)

Ausübende(r) f(m)

praticante (de desporto)

Aktive(r) f(m)

praticante (de uma teoria)

Anwender(in) m (f)

II . praticante ADJ

praticante (de uma atividade)

praktizierend

praticante (de uma atividade)

ausübend

praticante (de desporto)

aktiv

católico praticante/não praticante

praktizierender/nicht praktizierender Katholik

dedicado (-a) ADJ (nos estudos, no trabalho)

dedicado (-a)

fleißig

predição <-ões> SUBST f

predição

Vorhersage f

sindicato SUBST m

sindicato

Gewerkschaft f

dedicação SUBST f

1. dedicação (devoção):

dedicação

Hingabe f

2. dedicação (nos estudos, no trabalho):

dedicação

Fleiß m

medicação <-ões> SUBST f

medicação

Medikation f

estar sob medicação

medikamentös behandelt werden

aplicativo SUBST

Entrée d'utilisateur

aplicativo m TEL, INET, INFOR Brés

App (f o nt)