Traductions de „saniach“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

sanidade SUBST f

1. sanidade (higiene):

sanidade

Hygiene f

2. sanidade (saúde):

sanidade

Gesundheit f

sanidade mental

geistige Gesundheit

sanita SUBST f Port

sanita

Klosettbecken nt

sanita

Toilette f

santa ADJ

santa f de santo:

Voir aussi : santo

I . santo (-a) SUBST m (f)

santo (-a)

Heilige(r) f(m)

Todos os Santos

Allerheiligen nt

II . santo (-a) ADJ

santo (-a)

heilig

Santo António

Heiliger Antonius

todo o santo dia

den lieben langen Tag

sanear

sanear conj como passear VERBE trans fig:

sanear

sanieren

I . maníaco (-a) SUBST m (f)

maníaco (-a)

Wahnsinnige(r) f(m)

II . maníaco (-a) ADJ

1. maníaco (excêntrico):

maníaco (-a)

verrückt

ser maníaco

ein bisschen spinnen

2. maníaco MÉD:

maníaco (-a)

wahnsinnig

maníaco (-a)

manisch

I . saciar VERBE trans

1. saciar (a fome, sede):

saciar

stillen

2. saciar (satisfazer):

saciar

befriedigen

II . saciar VERBE pron saciar-se

1. saciar (com comida):

saciar-se

sich satt essen

2. saciar (satisfazer-se):

saciar-se

sich gönnen +dat

mania SUBST f

1. mania MÉD:

mania

Wahn m

mania da perseguição

Verfolgungswahn m

ter a mania das grandezas

größenwahnsinnig sein

2. mania (obsessão):

mania

fixe Idee f

mania

Manie f

3. mania (extravagância):

mania

Schrulle f

mania

Marotte f

ter a mania de chegar atrasado

ein notorischer Zuspätkommer sein

sanga SUBST

Entrée d'utilisateur

sanga (cântaro) Ang

Wassergefäß nt