Traductions de „trouble“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

trouxe

trouxe 1./3. pret perf de trazer:

Voir aussi : trazer

trazer irr VERBE trans

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

I . trouxa SUBST f (de roupa)

trouxa

Bündel nt

arrumar as trouxas

seine sieben Sachen packen

II . trouxa SUBST m

trouxa

Idiot m

trouxa

Dussel m

III . trouxa ADJ

trouxa

dusselig

trouxa

dämlich

trouxer

trouxer 1./3. fut. subj de trazer:

Voir aussi : trazer

trazer irr VERBE trans

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

trote SUBST m

1. trote (do cavalo):

trote

Trab m

ir a trote

traben

2. trote Brés (zombaria):

trote

Spaß m

trote

Jux m

isso é trote!

das ist nur Spaß!

tromba SUBST f

1. tromba (de elefante):

tromba

Rüssel m

2. tromba MÉTÉO:

tromba de água

Regenguss m

tromba de água

heftige(r) Schauer m

3. tromba fam! (de pessoa):

tromba

Visage f

estar/ficar de trombas

ein Gesicht ziehen

tropel <-éis> SUBST m

tropel (multidão)

Gewühl nt

tropel (barulho)

Getrappel nt

em tropel

wild durcheinander