Traductions de „Inneren“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

inerte [iˈnɛrʧi̥] ADJ

inerte (sem movimento)

inert

inerte (apático)

apathetic

decepcionado, passou semanas inerte na cama

disappointed, he lay inert in bed for weeks

indene [ı̃jˈdeni] ADJ (ileso)

indene

unharmed

incerta ADJ

incerta → incerto:

Voir aussi : incerto

incerto (-a) [ı̃jˈsɛrtu, -a] ADJ

1. incerto pessoa, negócio, número:

incerto (-a)

uncertain

trocar o certo pelo incerto

to trade the certain for the uncertain

2. incerto tempo:

incerto (-a)

fluctuating

3. incerto forma:

incerto (-a)

blurry

incerto (-a) [ı̃jˈsɛrtu, -a] ADJ

1. incerto pessoa, negócio, número:

incerto (-a)

uncertain

trocar o certo pelo incerto

to trade the certain for the uncertain

2. incerto tempo:

incerto (-a)

fluctuating

3. incerto forma:

incerto (-a)

blurry

inferir [ı̃jfeˈɾir]

inferir irr como preferir VERBE trans:

inferir

to infer

inferir a. c.

to infer sth

inferno [ı̃jˈfɛrnu] SUBST m

inferno

hell

vá para o/para os quintos dos infernos!

go to hell!

um homem de mau humor em casa é o inferno em vida

an ill-humored man at home is a pain in the neck

I . ingerir [ı̃jʒeˈɾir] irr como preferir VERBE trans

ingerir alimento

to ingest

ingerir medicamento

to swallow

II . ingerir [ı̃jʒeˈɾir] irr como preferir VERBE pron

ingerir ingerir-se:

ingerir-se

to interfere

ingerir-se em vida alheia

to interfere in other people's lives

I . inserir [ı̃jseˈɾir] irr como preferir VERBE trans

1. inserir (introduzir):

inserir

to insert

inserir um disquete/uma moeda

to insert a diskette/coin

2. inserir (incluir):

inserir

to insert

inserir uma cláusula no contrato

to insert a clause in the contract

3. inserir INFOR:

inserir

to insert

II . inserir [ı̃jseˈɾir] irr como preferir VERBE pron inserir-se

1. inserir (introduzir-se):

inserir-se

to become established

2. inserir (incluir-se):

inserir-se

to be included

inserir-se em um grupo

to be included in a group

interna ADJ

interna → interno:

Voir aussi : interno

interno (-a) [ı̃jˈtɛrnu, -a] ADJ

1. interno (interior):

interno (-a)

internal

medicina interna

internal medicine

2. interno:

aluno interno

student at a boarding school

3. interno (comércio):

interno (-a)

domestic

4. interno (medicamento):

interno (-a)

for internal use

interno (-a) [ı̃jˈtɛrnu, -a] ADJ

1. interno (interior):

interno (-a)

internal

medicina interna

internal medicine

2. interno:

aluno interno

student at a boarding school

3. interno (comércio):

interno (-a)

domestic

4. interno (medicamento):

interno (-a)

for internal use