Traductions de „kvasar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . casar [kaˈzar] VERBE trans

casar

to unite

casar (estar conforme)

to match

casar o ritmo com a música

to harmonize the rhythm with the music

II . casar [kaˈzar] VERBE intr

casar

to get married

ela casa hoje

she gets married today

casar na Igreja

to get married in a church

III . casar [kaˈzar] VERBE pron

casar casar-se:

casar-se

to get married

casar-se com alguém

to marry sb

visar [viˈzar] VERBE trans

1. visar meta, alvo:

visar

to aim (at)

2. visar um cheque:

visar

to endorse

avisar [aviˈzar] VERBE trans

1. avisar (prevenir):

avisar

to warn

avisar alguém de a. c.

to warn sb of sth

2. avisar (informar):

avisar

to notify

avisar

to let (sb) know

3. avisar (aconselhar):

avisar

to advise

I . arrasar [axaˈzar] VERBE trans

1. arrasar (aplanar):

arrasar

to level

arrasar casa, cidade

to destroy

2. arrasar fig pessoa:

arrasar

to devastate

II . arrasar [axaˈzar] VERBE intr fam (fazer sucesso)

arrasar

to be a big success

III . arrasar [axaˈzar] VERBE pron

arrasar arrasar-se (arruinar-se):

arrasar-se

to go broke

I . atrasar [atraˈzar] VERBE trans

1. atrasar relógio:

atrasar

to turn back

2. atrasar pagamento:

atrasar

to delay

II . atrasar [atraˈzar] VERBE pron atrasar-se

1. atrasar pessoa, transporte, num trabalho:

atrasar-se

to be late

2. atrasar relógio:

atrasar-se

to be (running) slow

amassar [amaˈsar] VERBE trans

1. amassar a massa:

amassar

to knead

2. amassar chapa, o carro:

amassar

to dent

3. amassar:

amassar tecido, cara

to wrinkle

amassar papel

to scrunch up

amassar lata

to crush

amassar batatas

to mash