Traductions de „leger“ dans le dictionnaire portugais » anglais

eleger <ppas eleito [o elegido;] g → j> [eleˈʒer] VERBE trans (escolher)

eleger

to choose

eleger candidato, presidente

to elect

legar <g → gu> [leˈgar] VERBE trans

1. legar (como herança):

legar

to bequeath

2. legar pessoa:

legar

to delegate

reger [xeˈʒer] VERBE trans

reger

to conduct

reger LING

to govern

reger uma cadeira UNIV

to hold a chair

megera [meˈʒɛɾa] SUBST f

megera

shrew

legendar [leʒẽjˈdar] VERBE trans

legendar

to subtitle

reeleger <ppas reeleito [o reelegido; g → j]> [xeeleˈʒer] VERBE trans

reeleger

to re-elect

legal <-ais> [leˈgaw, -ˈajs] ADJ

1. legal (relativo a lei):

legal

lawful

2. legal (permitido por lei):

legal

legal

3. legal fam (local, pessoa, roupa):

legal

cool

ela é muito legal

she is really cool

(es)tá legal!

cool!

pager [ˈpejʒer] SUBST m

pager

pager

ler [ˈler] irr VERBE trans

1. ler livro, jornal, etc.:

ler

to read

ler a. c. em voz alta

to read sth out loud

(não) saber ler

(not) to know how to read

2. ler (interpretar):

ler texto

to interpret

ler texto

to read

ler os pensamentos de alguém

to read sb's mind

3. ler (adivinhar):

ler

to read

ler a sorte de alguém (nas cartas)

to read sb's fortune

legenda [leˈʒẽjda] SUBST f

1. legenda:

legenda (de filme)

subtitles

legenda (de foto)

caption

2. legenda (de mapa):

legenda

legend

3. legenda (lenda):

legenda

legend

4. legenda (de gravura):

legenda

inscription

legível <-eis> [leˈʒivew, -ejs] ADJ

legível

legible