Traductions de „reaaliaika“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reavaliar [xeavaʎiˈar]

reavaliar conj como enviar VERBE trans:

reavaliar

to reevaluate

I . realista [xeaˈʎista] SUBST mf

realista

realist

II . realista [xeaˈʎista] ADJ

realista

realistic

realidade [xeaʎiˈdaʤi] SUBST f

realidade

reality

realidade virtual

virtual reality

em realidade

in reality

em realidade

actually

realismo [xeaˈʎizmu] SUBST m sans pl

realismo

realism

encarar um problema com realismo

to face a problem squarely

I . realizar [xeaʎiˈzar] VERBE trans

1. realizar:

realizar tarefa, trabalho

to perform

realizar projeto

to implement

realizar projeto

to carry out

2. realizar um sonho:

realizar

to fulfill Am

realizar

to fulfil GB

3. realizar concerto, exposição:

realizar

to hold

II . realizar [xeaʎiˈzar] VERBE pron realizar-se

1. realizar evento, projeto:

realizar-se

to take place

2. realizar sonho, previsão:

realizar-se

to come true

3. realizar pessoa:

realizar-se

to fulfill oneself

realização <-ões> [xeaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. realização:

realização (de tarefa, trabalho)

performance

realização (de projeto)

implementation

realização pessoal

personal achievement

2. realização (de um sonho):

realização

fulfillment Am

realização

fulfilment GB

I . realçar <ç → c> [xeawˈsar] VERBE trans

realçar

to emphasize

realçar

to highlight

II . realçar <ç → c> [xeawˈsar] VERBE pron

realçar realçar-se:

realçar-se

to distinguish oneself

realeza [xeaˈleza] SUBST f

realeza

royalty

readmitir [xeaʤimiˈʧir] VERBE trans (em empresa, cargo)

readmitir

to reinstate