Traductions de „realçar-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

realocar <c → qu> [xealoˈkar] VERBE trans

realocar recursos, funcionários:

realocar

to reallocate

I . realçar <ç → c> [xeawˈsar] VERBE trans

realçar

to emphasize

realçar

to highlight

II . realçar <ç → c> [xeawˈsar] VERBE pron

realçar realçar-se:

realçar-se

to distinguish oneself

realce [xeˈawsi] SUBST m

realce

emphasis

dar realce a a. c.

to highlight sth

I . realizar [xeaʎiˈzar] VERBE trans

1. realizar:

realizar tarefa, trabalho

to perform

realizar projeto

to implement

realizar projeto

to carry out

2. realizar um sonho:

realizar

to fulfill Am

realizar

to fulfil GB

3. realizar concerto, exposição:

realizar

to hold

II . realizar [xeaʎiˈzar] VERBE pron realizar-se

1. realizar evento, projeto:

realizar-se

to take place

2. realizar sonho, previsão:

realizar-se

to come true

3. realizar pessoa:

realizar-se

to fulfill oneself

realidade [xeaʎiˈdaʤi] SUBST f

realidade

reality

realidade virtual

virtual reality

em realidade

in reality

em realidade

actually

realmente [xeawˈmẽjʧi̥] ADV

1. realmente (verdadeiramente):

realmente

really

isso é realmente bonito

that is really beautiful

2. realmente (de fato):

realmente

actually

realmente o filme não é tão bom assim

actually, the film was not that good

decalcar <c → qu> [dekawˈkar] VERBE trans

decalcar

to trace (off)

decalcar fig

to imitate

reatar [xeaˈtar] VERBE trans

reatar relação

to reestablish

reatar amizade, namoro

to renew

rearmar [xearˈmar] VERBE trans MILIT

rearmar

to rearm