Traductions de „tranigsten“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

transistor <-es> [tɾɜ̃ŋˈzistor] SUBST m ELEC

transistor

transistor

transpor [tɾɜ̃ŋsˈpor] irr como pôr VERBE trans

1. transpor uma montanha:

transpor

to cross over

2. transpor (exceder):

transpor

to exceed

transpor os limites

to exceed the limits

3. transpor obstáculo:

transpor

to surmount

transigir <g → j> [tɾɜ̃ŋziˈʒir] VERBE intr

transigir

to compromise

transitar [tɾɜ̃ŋziˈtar] VERBE intr

transitar

to pass

transitar por uma rua

to pass through a street

transmitir [tɾɜ̃ŋzmiˈʧir] VERBE trans

1. transmitir (transferir):

transmitir ideia, informação, mensagem, notícia

to convey

transmitir rádio, televisão

to broadcast

transmitir rádio, televisão

to transmit

2. transmitir uma doença:

transmitir

to transmit

transmitir uma doença a alguém

to transmit a disease to sb

transporte [tɾɜ̃ŋsˈpɔrʧi̥] SUBST m

1. transporte (ação de transportar):

transporte

transportation

2. transporte (veículo):

transporte

transport sans pl

transporte coletivo

public transport

Ministério dos Transportes

Ministry of Transport

3. transporte (soma):

transporte

amount carried forward

I . transeunte [tɾɜ̃ŋzeˈũwʧi̥] SUBST mf

transeunte (pessoa que vai passando)

passer-by

transeunte (pedestre)

pedestrian

II . transeunte [tɾɜ̃ŋzeˈũwʧi̥] ADJ

transeunte (coisa que passa)

transitory

transeunte (pessoa passando)

passing by

transposto (-a) [tɾɜ̃ŋsˈpostu, -ˈɔsta]

transposto pp de transpor:

Voir aussi : transpor

transpor [tɾɜ̃ŋsˈpor] irr como pôr VERBE trans

1. transpor uma montanha:

transpor

to cross over

2. transpor (exceder):

transpor

to exceed

transpor os limites

to exceed the limits

3. transpor obstáculo:

transpor

to surmount

transtorno [tɾɜ̃ŋsˈtornu] SUBST m

1. transtorno (mental):

transtorno

derangement

Idiomes/Tournures:

transtorno (planos)

setback

transtorno (incômodo)

disturbance

transtorno (situação desfavorável)

trouble

causar transtorno a alguém

to cause sb trouble