Traductions de „Kätner“ dans le dictionnaire slovène » allemand

katéd|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

kateder

Lehrerpult nt

kateder

Katheder m ali nt

učitelj sedi za katédrom

der Lehrer sitzt am Katheder

katét|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m MÉD

kateter

Katheter m

urinski katéter

Harnkatheter m

pártner (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

partner (ica; ka)

Partner(in) m (f)

poslovni/življenjski/spolni pártner

Geschäfts-/Lebens-/Geschlechtspartner m

katér|i <-a, -o> PRON

1. kateri vprašalni:

kateri

welche(r, s)

katéri datum je danes?

welches Datum ist heute?

katéri stol je bolj udoben?

welcher Stuhl ist bequemer?

2. kateri nedoločni:

kateri

eine(r, s)

pokliči katérega od sošolcev

ruf einen der Mitschüler an

3. kateri oziralni:

kateri

der

kateri

die

kateri

das

prijatelj, s katérim sem igral šah

der Freund, mit dem ich Schach spielte

igralka, katére mož je režiser

die Schauspielerin, deren Mann Regisseur ist

katár <-ja, -ja, -ji> SUBST m MÉD

katar

Katarrh m

črevesni katár

Darmkatarrh m

kád|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. kader (delavci):

kader

Personal nt

kader

Kräfte f plur

vodilni káder

Führungskräfte

2. kader CINÉ:

kader

Einstellung f

posneti káder

eine Einstellung aufnehmen

kajnè PARTIKEL

kajne

nicht wahr

kajne

oder

midva se pa že poznava, kajnè?

wir kennen uns schon, nicht wahr?