Traductions de „teboj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

tebój PRON mfn

teboj sg instr od ti:

ptica leti nad tebój

ein Vogel fliegt über dir

pod tebój stanuje velika družina

unter dir wohnt eine große Familie

vozil bom pred tebój

ich werde vor dir fahren

grem s tebój

ich gehe mit dir

za tebój čakajo mnogi

hinter dir warten viele

Voir aussi : ti

II . ti PRON [tí] mfn

ti 2. sg:

ti

du

ti nesrečnik!

du Pechvogel!

biti s kom na ti fam

mit jmdm per du sein

II . ti PRON

ti → tebi 1.:

Expressions couramment utilisées avec teboj

ptica leti nad tebój

ein Vogel fliegt über dir

vozil bom pred tebój

ich werde vor dir fahren

za tebój čakajo mnogi

hinter dir warten viele

govoriti móram s teboj

ich muss mit dir sprechen

grem s tebój

ich gehe mit dir

pod tebój stanuje velika družina

unter dir wohnt eine große Familie

s teboj mi je lepó

mit dir ist es schön

s teboj se ne grem več teh skriválnic fig

mit dir spiele ich nicht mehr Verstecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Selam alejkum je fraza oziroma pozdrav, ki izvira iz arabščine in pomeni mir, umirjenost, selam alejkum je torej mir s teboj.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da orisha komunicira s teboj 24 ur na dan in je odgovornost, ki jo je potrebno prevzeti s popolno zavezanostjo.

sl.wikipedia.org

Lovor, z vami bodo moji lasje vpleteni, s tabo moja lira, s teboj moja drhtavica.

sl.wikipedia.org

To je moja zaveza, ki se je držite, zaveza med menoj in vami ter tvojimi potomci za teboj: vsak moški pri vas naj bo obrezan!

sl.wikipedia.org

Kakor ti ravnaš s svojimi starši, tako bodo tvoji otroci ravnali s teboj.

sl.wikipedia.org