Traductions de „košarki“ dans le dictionnaire slovène » anglais

košárk|a <-esamo sg > SUBST f šport

košarka

basketball no plur

igrati/trenirati košárko

to play/train basketball

trenirati koga košárko

to coach sb basketball

košárkar (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) šport

košarkar (ica)

basketball player

profesionalni košárkar

professional basketball player

košarkáš (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

košarkaš → košarkar:

Voir aussi : košárkar

košárkar (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) šport

košarkar (ica)

basketball player

profesionalni košárkar

professional basketball player

košár|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. košara:

košara

basket

košára sadja

fruit basket

plesti košáre

to make wicker baskets

2. košara (za lovljenje rib):

košara

coop

3. košara (s pokrovom):

košára za piknik

picnic hamper

košára za perilo

laundry [ali clothes] basket enslslre-brit-s

košára za perilo

hamper enslslre-am-s

kolárk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kolarka → kolar¹:

Voir aussi : kolár , kolár

kolár² <-ja, -ja, -ji> SUBST m (ovratnik)

kolar

collar

duhovnik nosi kolár

a priest wears a collar

kolár¹ (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) (obrtnik)

kolar (ka)

wheelwright

kovášk|i <-a, -o> ADJ

kováško kladivo

blacksmith hammer

košarkášk|i <-a, -o> ADJ

košarkaški → košarkarski:

Voir aussi : košárkarski

košárkarsk|i <-a, -o> ADJ šport

košárkarska reprezentanca/tekma

basketball team/match

košárkaric|a <-e, -i, -e> SUBST f

košarkarica → košarkar:

Voir aussi : košárkar

košárkar (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) šport

košarkar (ica)

basketball player

profesionalni košárkar

professional basketball player

košárkarsk|i <-a, -o> ADJ šport

košárkarska reprezentanca/tekma

basketball team/match

košarkášic|a <-e, -i, -e> SUBST f

košarkašica → košarkaš:

košáric|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. košarica manjš od košara:

2. košarica fig:

dati košárico

to break up with sb

dati košárico

to give sb the brush-off

dobiti košárico

to be given the brush-off

Voir aussi : košára

košár|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. košara:

košara

basket

košára sadja

fruit basket

plesti košáre

to make wicker baskets

2. košara (za lovljenje rib):

košara

coop

3. košara (s pokrovom):

košára za piknik

picnic hamper

košára za perilo

laundry [ali clothes] basket enslslre-brit-s

košára za perilo

hamper enslslre-am-s

košàt <košáta, košáto> ADJ

košat

bushy

košat

thick

brazilska češnja je majhna in košàta

Brazilian cherry is a small and bushy tree

imeti košàte lase

to have thick [ali bushy] hair

imeti košàt rep

to have a bushy tail

sredi velikega košàtega gozda

amid the thick sprawl of a great forest

košêr <-, -> ADJ RÉLIG

košer

kosher no plur

prodajalna košêr hrane

kosher food store

koštrún <-a, -a, -i> SUBST m

1. koštrun ZOOL:

koštrun

wether

koštrun

castrated ram

2. koštrun CULIN:

za večerjo bo koštrún v omaki

mutton with sauce is what we'll have for dinner

koróšk|i <-a, -o> ADJ

koróška pokrajina

the Koroška landscape

koróška zgodovina

the history of Koroško

koróška narečja

the Koroško dialects

klóšar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

klošar (ka)

tramp

klošar (ka)

bum enslslre-am-s

klošar (ka)

hobo enslslre-am-s

kónjsk|i <-a, -o> ADJ

1. konjski:

kónjsko kopito

horse's hoof

kónjska dirka/figa/vprega

horse race/turd/team

2. konjski (podoben konju):

konjski

horse-like

konjski

horsey

imeti kónjske zobe

to have horse-like teeth

njegove kónjske poteze

his horsey features