anglais » slovène

role [rəʊl] SUBST

1. role:

role CINÉ, THÉÂTRE, TV
vloga f
leading role
glavna vloga
supporting role
stranska vloga

2. role (function):

role
vloga f
role
funkcija f

ˈrole mod·el SUBST

role model
vzornik(vzornica) m (f)

ˈrole play SUBST, ˈrole play·ing SUBST no plur

role play
igranje n vloge

ˈrole re·ver·sal SUBST

ˈti·tle role SUBST

Expressions couramment utilisées avec role

dual role
dvojna vloga
leading role
glavna vloga
supporting role
stranska vloga
role reversal
zamenjava vlog
intermediary role
posredniška vloga
walk-on part [or role]
vloga za statista
supporting part [or role]
stranska vloga
to play a secondary role
igrati stransko vlogo
to cast sb in a role
dati [or dodeliti] komu vlogo
to press sb into a role
potisniti koga v neko vlogo
to try out for a post/a role/a team
potegovati se za mesto/vlogo/ekipo
to grow into one's role as a mother
navaditi se na vlogo matere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Gimlet was primarily intended for use in the air-to-air role.
en.wikipedia.org
The player takes the role of a zombie apocalypse survivor who carries out missions to gather supplies, with the drama playing out in fully scripted audio.
thenextweb.com
Unlike her starring roles for smaller studios, she played a supporting role in this film.
en.wikipedia.org
Jones' lack of punctuality played a major role in his dismissal from the band.
en.wikipedia.org
It also may have coding and non-coding roles.
en.wikipedia.org
She continued in the role for six series.
en.wikipedia.org
The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role.
en.wikipedia.org
The village idiot was long considered an acceptable social role, a unique individual who was dependent yet contributed to the social fabric of his community.
en.wikipedia.org
The mapping of the body surfaces in the brain is called a homunculus and plays a fundamental role in the creation of body image.
en.wikipedia.org
He then became a stuntman before transitioning to on-screen film roles.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "role" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires