Traductions de „l'été“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

lét|en <-na, -no> ADJ

1. leten (v zvezi z letom):

leten

annuel(le)

létna plača

salaire annuel

2. leten (poleten):

leten

pneus d'été

lét|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

letev

baguette f

let|éti <letím; lêtel> imperf VERBE intr

1. leteti (premikati se):

leteti

voler

letalo leti v London

l'avion vole vers Londres

listi so leteli na vse strani

les feuilles volaient dans tous les sens

čas leti fig

le temps fuit

2. leteti fig (biti odpuščen):

leteti

se faire virer fam

leteti iz službe

se faire renvoyer de son travail

3. leteti (nanašati se):

leteti

se rapporter à

kritika leti na šefa

la critique vise le chef

cvét|en <-na, -no> ADJ

cveten

pollen

kretén (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) t. slabš

kreten (ka)

crétin(e) m (f)

pretèk <pretékanavadno sg > SUBST m

1. pretek (čas):

pretek

écoulement m

po pretèku enega leta

après une année

2. pretek fig (veliko):

pretek

en abondance

pretèp <pretépa, pretépa, pretépi> SUBST m

pretep

bagarre f

svêt|el <-la, -lo> ADJ

1. svetel (svetloba):

svetel

vif(vive)

2. svetel (barva):

svetel

clair(e)

3. svetel (zvok):

svetel

pur(e)

svêtel glas

voix claire

umét|en <-na, -no> ADJ

1. umeten (ne naraven):

umeten

artificiel(le)

2. umeten (nepristen):

umeten

faux(fausse)