Traductions de ena dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

esna SUBST

esna

(Zwischen)zeit f

fena ADJ ADV

fena

schlecht

fena

schlimm, böse

fena değil

nicht übel

fena halde

sehr, arg

sena [ɑː]

medh ü sena pej

überschwängliches Lob

I . ana SUBST

1. ana (regional):

ana

Mutter f

2. ana:

ana

Muttertier nt

II . ana ADJ (in Zusammensetzungen)

ana

Haupt-, Grund-, Ur-

ana bellek inform

RAM nt

ana bina

Hauptgebäude nt

ana cadde

Hauptstraße f

ana fikir

Grundgedanke m

ana konuşmacı

Hauptredner(in) m (f)

ana kuzusu

Muttersöhnchen nt

ana mil

Kurbelwelle f

ana postane

Hauptpostamt nt

ana risk

Hauptrisiko nt

ana sayfa [veya giriş sayfası] INET

Homepage f

anadan doğma

angeboren

anadan doğma fig

splitternackt

anasının gözü

durchtrieben

anasının gözü

schlitzohrig

ona PRON

ona Dativ von o:

ona

jenem, jener

ona

ihm, ihr

Voir aussi : o , O

o <-nu> PRON

1. o:

o

er/sie/es

2. o:

o

jene(r, s)

3. o:

o

der/die/das dort

o derece

dermaßen

o derece

desto

o halde

in diesem Fall

o halde

also, folglich

o kadar

dermaßen

o kadar

so sehr, so viel

o sırada

in diesem Augenblick

o sırada

währenddessen

o zaman

damals (wenn es so ist)

o zaman

in diesem Fall

o zamandan beri

seitdem, seither

o zamandan itibaren

von da an

o zamanki

damalig

o zamanlar

damals

O, o SUBST

O

18. Buchstabe des türk. Alphabets

ense SUBST

ense

Nacken m

ense (kökü)

Genick nt

enek <-ği>

enek

Unterkiefer m

enli ADJ

enli

breit

enik <-ği>

enik

Junge(s) (von Hund etc)

bana PRON

bana

mir

bana kalırsa

meiner Meinung nach

dana SUBST

dana

Kalb nt

dana eti

Kalbfleisch nt

dana kızartması [veya rostosu]

Kalbsbraten m

dana bonfilesi

Kalbsschnitzel nt

mana SUBST

mana

Sinn m

vana SUBST

vana

Ventil nt

yana ADJ

yana

für ... seiend

barıştan yanayım

ich bin für den Frieden

ayna SUBST

ayna

Spiegel m

sana PRON

sana

dir

sana kalırsa

deiner Meinung nach

sana ne

das geht dich nichts an

sana ne oluyor!

was fällt dir ein!

bina SUBST

bina

Gebäude nt

bina

Bau m

bina yöneticisi

Hausverwalter(in) m (f)

buna ADV

1. buna Dativ von bu:

buna

diesem

buna

dieser

buna

ihm

buna

ihr

Idiomes/Tournures:

buna

dazu

buna göre

demzufolge

buna karşılık

dafür

buna karşın [veya rağmen]

dennoch

Voir aussi : bu

bu <-nu> PRON

1. bu (adjektivisch):

bu

diese(r, -s)

2. bu (substantivisch):

bu

der, die, das (hier)

bu amaçla (Zweck)

dafür

bu anda

in diesem Augenblick

bu anda

momentan

bu ara

zurzeit

bu arada

einstweilen

bu arada

in der Zwischenzeit

bu defa

diesmal

bu gibi

derartig

bu gibi

dergleichen

bu hususta

diesbezüglich

bu ne?

was ist das?

bu ne demek oluyor?

was soll das heißen?

bu kadar

so viel

bu sırada

in diesem Augenblick

bu şartla

insofern, insoweit

bu şekilde

dadurch

bu yana

bis jetzt

bu yana

bis hier

1990'dan bu yana

seit 1990

bu yılki

diesjährig

bu yüzden

daher

ikna SUBST

1. ikna:

ikna

Überreden nt

Idiomes/Tournures:

ikna

Überzeugen nt

ikna etmek

überreden

ikna etmek -i -e

überzeugen jdn von etw

kına SUBST

kına

Henna f