Traductions de „vein“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

vezin <vezni> LIT

vezin

Versmaß nt

tein

tein

Tein nt

veri SUBST

1. veri:

veri

Angaben plur

Idiomes/Tournures:

veri

Daten plur

veri akışı

Datenfluss m

veri aktarımı

Datenübertragung f

veri alışverişi [veya değiş tokuşu]

Datenaustausch m

veri bankası

Datenbank f

veri girişi

Dateneingabe f

veri hızı

Übertragungsrate f

veri paketi

Datenpaket nt

veri portu

Datenschnittstelle f

veri transferi

Datentransfer m

veli SUBST

1. veli:

veli

Vormund m

2. veli:

veli

Erziehungsberechtigte(r) f(m)

veba SUBST

veba

Pest f

veda SUBST

veda

Abschied m

veda etmek

Abschied nehmen

veda etmek -e

sich verabschieden von jdm/etw

vefa SUBST

vefa

Treue f

vefa

Loyalität f

veto SUBST

veto

Veto nt

veto etmek -i

ein Veto einlegen gegen etw

veto hakkı

Vetorecht nt

vecd

vecd

Ekstase f

vecd

Verzückung f

vecde gelmek

in Verzückung geraten

veya

veya

oder, beziehungsweise

vinç <-ci> SUBST

vinç

(Hebe)kran m

emin ADJ

emin

sicher

emin olmak -den

vertrauen auf jdn/etw

esin SUBST

1. esin:

esin

Inspiration f

2. esin:

esin

Morgenwind m

eğin <eğni>

eğin

Rückgrat nt

eğin

Wirbelsäule f

ekin

ekin

Saat f

ekin

Anbau m (besonders Getreide)

ekin biçmek

Getreide ernten

ekin ekmek

Getreide säen

I . için PRÄP

1. için:

için

für

2. için:

için

über

için

betreffend

3. için (beim Schwören):

için

bei, auf

Idiomes/Tournures:

için

wegen

için için

innerlich

benim/senin için

für mich/dich

bunun için

deswegen

II . için CONJ

1. için:

için

da

için

weil

Idiomes/Tournures:

için

damit

için

um zu

bana yardım ettiği için

weil er mir geholfen hat

yaşamak için çalışıyoruz

wir arbeiten, um zu leben

beni gör(me)mesi için

damit er mich (nicht) sieht

irin SUBST

irin

Eiter m

izin <-zni> SUBST

1. izin:

izin

Erlaubnis f

izin

Genehmigung f

Idiomes/Tournures:

izin

Urlaub m

izin almak

um Erlaubnis bitten

izin almak

die Erlaubnis bekommen

izin almak

Urlaub bekommen

izin vermek -e

die Erlaubnis erteilen jdm

izin vermek -e

beurlauben jdn

izninizle!

gestatten Sie!

izin yapmak fam

urlauben

cin SUBST

1. cin:

cin

Branntwein m

2. cin:

cin

Dämon m

Idiomes/Tournures:

cin

kluger Mensch m

cin mısırı

Popcorn nt

din SUBST

1. din:

din

Religion f

2. din (Bekenntnis):

din

Glaube m

din değiştirmek

(zu einem anderen Glauben) übertreten

din özgürlüğü

Religionsfreiheit f

din savaşı

Glaubenskrieg m

birinin dinini değiştirmek

jdn bekehren