allemand » espagnol

Traductions de „inoxidieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

oxidieren: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
konsolidieren: Verbe transitif
fluoridieren: Verbe transitif
koinzidieren: Verbe transitif
bridieren: Verbe transitif
dividieren: Verbe transitif
revidieren: Verbe transitif
residieren: Verbe intransitif
validieren: Verbe transitif
kollidieren: Verbe intransitif
präsidieren: Verbe intransitif
liquidieren: Verbe transitif
kandidieren: Verbe intransitif
kodieren: Verbe transitif
codieren: Verbe transitif
erodieren: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : oxidieren , oxydieren , konsolidieren , koinzidieren , fluoridieren , erodieren , codieren , kodieren , kandidieren , liquidieren , präsidieren , kollidieren , validieren , residieren , revidieren , dividieren et bridieren

I . oxidieren* [ɔksiˈdi:rən] VERBE intr +haben o sein CHIM

II . oxidieren* [ɔksiˈdi:rən] VERBE trans CHIM

konsolidieren* [kɔnzoliˈdi:rən] VERBE trans

fluoridieren* [fluoriˈdi:rən] VERBE trans a. CHIM

fluoridieren

koinzidieren VERBE trans littér

koinzidieren

bridieren* [briˈdi:rən] VERBE trans CULIN

liar

atar

dividieren* VERBE trans

dividieren durch

revidieren* [reviˈdi:rən] VERBE trans

1. revidieren (prüfen, durchsehen):

wir möchten den Vertrag revidieren

quisiéramos revisar el contrato

die revidierte Auflage eines Buches

la versión revisada de un libro

2. revidieren (kontrollieren):

sie haben unser gesamtes Gepäck revidiert

registraron todo nuestro equipaje

3. revidieren (korrigieren, rückgängig machen):

er hat seine Meinung schon mehrfach revidiert

ha cambiado varias veces de opinión

ich bitte um Entschuldigung: ich muss mein Urteil über Sie revidieren

ruego me disculpe: me equivoqué al juzgarle

4. revidieren CH (überholen):

hacer una inspección

residieren* [reziˈdi:rən] VERBE intr

validieren* [valiˈdi:rən] VERBE trans

kollidieren* [kɔliˈdi:rən] VERBE intr

1. kollidieren +sein (zusammenstoßen):

kollidieren mit

colisionar contra

kollidieren mit

2. kollidieren:

kollidieren (in Konflikt geraten) mit

kollidieren mit

estar en pugna con

kollidieren (zeitlich) mit

die Termine kollidieren

las fechas coinciden

unsere Meinungen kollidieren miteinander

nuestras opiniones chocan una con otra

kollidierendes Verfassungsrecht JUR

derecho constitucional en colisión

präsidieren* [prɛziˈdi:rən] VERBE intr

präsidieren

einem Ministerium präsidieren

estar al frente de un ministerio

liquidieren* [likviˈdi:rən] VERBE trans a. ÉCON

liquidieren

kandidieren* [kandiˈdi:rən] VERBE intr

kodieren* [koˈdi:rən] VERBE trans INFOR

codieren* [koˈdi:rən] VERBE trans

1. codieren TEC:

2. codieren LING:

erodieren* [eroˈdi:rən] VERBE trans GÉO

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina