Traductions de „lehet“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

I . lehnen [ˈle:nən] VERBE intr

lehnen an

estar apoyado en

lehnen an

estar arrimado a

II . lehnen [ˈle:nən] VERBE trans

lehnen an/gegen

apoyar en

lehnen an/gegen

arrimar a

III . lehnen [ˈle:nən] VERBE pron

lehnen sich lehnen:

sich lehnen an/gegen

apoyarse en

sich lehnen an/gegen

arrimarse a

er lehnt sich aus dem Fenster

se asoma por la ventana

da hat er sich zu weit aus dem Fenster gelehnt fig

se ha pasado de la raya

lehren [ˈle:rən] VERBE trans

1. lehren (beibringen):

lehren

enseñar, instruir

er lehrt die Kinder das Malen

enseña a los niños a pintar

die Geschichte lehrt uns, dass ...

la historia nos enseña que...

2. lehren ENS, UNIV:

lehren

enseñar, dar clase

er lehrt Medizin in Freiburg

enseña medicina en Friburgo

dich werde ich lehren(, mich nachzuäffen)!

¡ya te enseñaré yo (a imitarme)!

Blühet <-s, ohne pl > [ˈbly:ət] SUBST m CH (Blütezeit)

Blühet

floración f

Blühet

florescencia f

flehen [ˈfle:ən] VERBE intr

flehen

implorar

flehen

suplicar

um Gnade flehen

implorar el perdón

zu Gott flehen

rogar a Dios

Flehen <-s ohne pl > SUBST nt littér

Flehen

imploración f

Flehen

súplica f

leihen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaɪən] VERBE trans

1. leihen (ausleihen):

leihen

prestar

leihen

aviar Cuba, Chili, Pérou

kannst du mir 10 Euro leihen?

¿me puedes prestar 10 euros?

jdm sein Ohr leihen

prestar oído a alguien

2. leihen (entleihen):

leihen von

tomar prestado de

ich habe mir von ihm einen Pulli geliehen

tomé prestado un jersey suyo

Lehen <-s, -> [ˈle:ən] SUBST nt HIST

Lehen

feudo m

gehetzt [gəˈhɛtst] ADJ

gehetzt

ajetreado

gehetzt

atosigado

du siehst so gehetzt aus, stehst du so sehr unter Stress?

tienes cara de angustia, ¿es que estás estresado?

lehmig ADJ

lehmig

barroso, lodoso

Lehrer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Lehrer(in)

profesor(a) m (f)

Lehrer(in) (Grundschullehrer)

maestro(-a) m (f)

Lehrerin am Gymnasium

profesora de bachillerato

Ästhet(in) <-en, -en; -, -nen> [ɛsˈte:t] SUBST m(f)

Ästhet(in)

esteta mf