Traductions de „rforderlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

förderlich ADJ

förderlich

conveniente para

förderlich

favorable a

das ist der Sache nicht gerade förderlich

no es precisamente lo más adecuado para este fin

sonderlich ADJ

1. sonderlich (sonderbar):

sonderlich

raro, extraño

2. sonderlich (groß):

sonderlich

especial

ohne sonderliches Interesse

sin interés especial

sie war nicht sonderlich angetan

no parecía que la idea la volviese loca

absonderlich [apˈzɔndɐlɪç] ADJ

absonderlich

raro

absonderlich

singular

widerlich [ˈvi:dɐlɪç] ADJ péj

1. widerlich (abstoßend):

widerlich

asqueroso

widerlich

repugnante

2. widerlich (unangenehm):

widerlich

desagradable

wunderlich ADJ

wunderlich

raro, extraño

ein wunderlicher Kauz

un tipo raro

liederlich [ˈli:dɐlɪç] ADJ

1. liederlich:

liederlich (unordentlich)

desordenado

liederlich (nachlässig)

negligente

liederlich (nachlässig)

descuidado

liederlich (nachlässig)

chancho AmLat

2. liederlich péj (unmoralisch):

liederlich

licencioso

liederlich

libertino

hinderlich [ˈhɪndɐlɪç] ADJ

hinderlich

molesto

hinderlich sein für

ser un estorbo para

ärgerlich ADJ

1. ärgerlich (verärgert):

ärgerlich

enfadado, molesto

über jdn/über etw ärgerlich sein

estar enfadado con alguien/por algo

sie ist ärgerlich auf [o. über] mich

está enfadada conmigo

2. ärgerlich (erbost):

ärgerlich

indignado, enojado

3. ärgerlich (unerfreulich):

ärgerlich

desagradable, molesto

ärgerlich

chocante AmLat

das ist aber ärgerlich!

¡qué rabia!

feierlich ADJ

feierlich

solemne

feierlich

ceremonioso

feierlich (förmlich)

formal

das ist schon nicht mehr feierlich fam

esto ya pasa de castaño oscuro

erforderlich ADJ

Entrée d'utilisateur

erforderlich

conveniente

brüderlich

Entrée d'utilisateur

brüderlich ADJ

hermanal ADJ