Traductions de „lauteste“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Lautlehre <-> SUBST f sing LING

Lautlehre

φωνητική f

lautstark [ˈ--] ADJ

lautstark

(πολύ) δυνατός

Lauterkeit <-> SUBST f sing

Lauterkeit

τιμιότητα f

Lauterkeit

εντιμότητα f

Lauterkeit des Wettbewerbs

ευθύτητα του ανταγωνισμού

lauthals [ˈ--] ADV

lauthals

πολύ δυνατά

er schrie lauthals um Hilfe

φώναξε με όλη του τη δύναμη για βοήθεια

Lautstärke <-, -n> SUBST f PHYS

Lautstärke

ένταση f ήχου

mindeste ADJ

mindeste superl von wenig

mindeste

ελάχιστος

er versteht nicht das Mindeste davon

δεν καταλαβαίνει τίποτα από αυτό

das wäre wohl das Mindeste gewesen

αυτό θα ήταν το λιγότερο που μπορούσες να κάνεις

Voir aussi : wenig

wenig [ˈveːnɪç] PRON INDÉF

wenig

λίγος

gib mir noch ein wenig Wein

βάλε μου ακόμα λίγο κρασί

ich bekomme genauso wenig wie du

παίρνω τόσα λίγα όσο και εσύ

so wenig wie möglich

όσο το δυνατό λιγότερο

wir haben viel zu wenig Geld

έχουμε πολύ λίγα χρήματα

immer weniger Touristen

όλο και λιγότεροι τουρίστες

je mehr es schneite, desto weniger sah man

όσο περισσότερο χιόνιζε, τόσο λιγότερο βλέπαμε

die Flugkosten waren noch das wenigste

τα έξοδα για την πτήση ήταν το λιγότερο

damit hatten sie am wenigsten gerechnet

αυτό δεν το είχαν υπολογίσει καθόλου