allemand » grec

meisten ADV

1. meisten superl von viel

am meisten
το πιο πολύ
ich habe am meisten gegessen
έφαγα πιο πολύ απ' όλους

2. meisten superl von sehr

am meisten
το πιο πολύ
er hat sich am meisten gefreut
χάρηκε πιο πολύ απ' όλους

Voir aussi : viel , sehr

I . viel <mehr, meist> [fiːl] ADJ

II . viel <mehr, meist> [fiːl] ADV

sehr [zeːɐ] ADV

meiste PRON INDÉF

Voir aussi : viel

I . viel <mehr, meist> [fiːl] ADJ

II . viel <mehr, meist> [fiːl] ADV

Expressions couramment utilisées avec meisten

am meisten
το πιο πολύ
die meisten sind Griechen
οι περισσότεροι είναι Έλληνες
ich habe am meisten gegessen
έφαγα πιο πολύ απ' όλους
sie hat die meisten Stimmen bekommen
πήρε τις πιο πολλές ψήφους
er hat sich am meisten gefreut
χάρηκε πιο πολύ απ' όλους

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten von ihnen waren Angehörige des niederen Adels aus der Umgebung, für die auf diese Weise eine standesgemäße und wirtschaftlich abgesicherte Versorgung gewährleistet war.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen ist auch Dateiübertragung möglich.
de.wikipedia.org
Es existiert eine Reihe verschiedener Vorschläge für axiomatische Rekonstruktionen der Quantenmechanik, wobei die meisten entsprechenden Ansätze seit Anfang der 1990er auf informationstheoretischen Prinzipien basieren.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.
de.wikipedia.org
Auch die meisten Kanuvereine führen regelmäßig Kanukurse durch.
de.wikipedia.org
Die meisten Minister wurden aus dem Vorgängerkabinett übernommen, fünf wurden neu berufen.
de.wikipedia.org
In den meisten Gräbern gibt es Schlitze im Boden oder Nischen in den Seitenwänden, wo ebenfalls Statuen gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Als Sammlungen galten auch die meisten Subsidiäranstalten, also Einrichtungen, welche die Lehre und Forschung am Objekt unterstützten.
de.wikipedia.org
Beschädigungen privaten Eigentums waren an der Tagesordnung und die meisten Einwohner waren froh, als der Tunnel endlich vollendet war.
de.wikipedia.org
Man verlässt sich hier, wie in den meisten Staaten, auf den Wettbewerb der Versicherer und die Mündigkeit der Verbraucher.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "meisten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires