allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : ermorden , einnetzen , einnisten , einnicken , einnehmen , einnässen , einnähen , Kronenorden , Jesuitenorden , einnehmend , Einswerden , Mendikantenorden , einnebeln , einnageln et Frauenorden

einnähen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. einnähen (Kleider):

einnähen
restringere

einnehmen <irr> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. einnehmen (kassieren):

einnehmen
incassare

4. einnehmen (zu sich nehmen):

einnehmen
assumere
Arzneimittel einnehmen
assumere medicinali

6. einnehmen (erobern):

einnehmen
conquistare

einnicken +sein VERBE intr ugs

Voir le tableau de conjugaison

einnisten VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison

1. einnisten:

sich einnisten pej
piantare le tende

Idiomes/Tournures:

sich einnisten MED
annidarsi

einnetzen <sep -ge-,> VERBE trans +haben SPORT

ermorden VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Kronenorden <-s, Kronenorden> SUBST m HIST

Jesuitenorden <-s> SUBST m

Einswerden <-s> SUBST nt

Einswerden → Einswerdung

Voir aussi : Einswerdung

Einswerdung <Einswerdung> SUBST f

einnehmend ADJ

Mendikantenorden <-s, Mendikantenorden> SUBST m

einnageln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I . einnebeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. einnebeln:

einnebeln
annebbiare, offuscare

II . einnebeln VERBE rfl sich einnebeln

Voir le tableau de conjugaison

Idiomes/Tournures:

es nebelt sich ein unpers ugs
cala la nebbia

Frauenorden <-s, Frauenorden> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In vielen Karten sind Meridianlinien auch am Kartenrand angerissen, aber nicht durchgezogen; der Benutzer kann sie bei Bedarf selbst mit einem Lineal einzeichnen und zum Einnorden verwenden.
de.wikipedia.org
Diese Karten sind daher eingenordet, wenn der Kartenrahmen nach geographisch Nord ausgerichtet ist.
de.wikipedia.org
Außerdem lernen die Schüler Techniken der Kartennutzung kennen, z. B. Einnorden der Karte, Entfernungsbestimmung auf der Karte, Arbeit mit der Legende, Lagebestimmung und Lagebeschreibung von Objekten auf der Karte.
de.wikipedia.org
In vielen modernen Karten sind Kartengitter auch direkt in das Kartenfeld eingedruckt und können zum Einnorden verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Nordpfeil bezeichnet einen Pfeil, der zum geografischen Nordpol weist, und zum Einnorden einer Karte oder eines Planes verwendet werden kann.
de.wikipedia.org
Um das Gerät einnorden und horizontieren zu können, sind oft auch ein Kompass und eine Dosenlibelle angebracht.
de.wikipedia.org
Das Einnorden erleichtert den Vergleich von Karte und Gelände, es ist auch Voraussetzung für einige Verfahren der Kartenarbeit mit dem Kompass.
de.wikipedia.org
Ein Einnorden der Karte ist nicht notwendig.
de.wikipedia.org
Das schnellste und einfachste Verfahren zum groben Einnorden einer Karte ist der direkte Vergleich mit dem umgebenden Gelände.
de.wikipedia.org
Auch wird nicht angegeben ob die jeweilige Karte nun eingenordet ist oder nicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"einnorden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires