Traductions de „unwise“ dans le dictionnaire allemand » italien

unwissend ADJ

unwissend

ignaro

Unwissen <-s> SUBST nt

Unwissen

ignoranza f

Unwille <-ns> SUBST m

Unwille

sdegno m

Unwille

risentimento m

jemandes Unwillen erregen

suscitare lo sdegno di qn

Unwesen <-s> SUBST nt

sein Unwesen treiben

imperversare

unwahr ADJ

unwahr

non vero, falso

unweit ADV, PRÄP

unweit

non lontano da

unwert ADJ

etwas gen unwert sein, scheinen

essere, sembrare indegno di qc

unwohl ADV

1. unwohl:

unwohl

male, non bene

mir ist unwohl

non sto ( od non mi sento) bene

2. unwohl (unbehaglich):

unwohl

a disagio

Unisex <-[e]s> SUBST m

Unisex

unisex m

Brise <-, -n> SUBST f

Brise

brezza f

Krise <-, -n> SUBST f

Krise

crisi f

in einer Krise sein (od stecken)

essere in crisi

in eine Krise geraten

entrare in (una) crisi

Luise Eigenn. f

Luise

Luisa f

Prise <-, -n> SUBST f

Prise

presa f

Prise

pizzico m

eine Prise Pfeffer

un pizzico di pepe

Reise <-, -n> SUBST f

Reise

viaggio m

auf Reisen gehen/sein

andare/essere in viaggio

Reisen machen

viaggiare

sich auf die Reise machen

mettersi in viaggio

Waise <-, -n> SUBST f

Waise

orfano m , -a f

weise ADJ

weise

saggio

Meise <-, -n> SUBST f

Meise

cincia f

du hast wohl ’ne Meise? ugs

ti ha dato di volta il cervello?

Akzise <Akzise, -n> SUBST f

Akzise

accisa f

leise ADJ

Entrée d'utilisateur

leise (ruhig)

silenzioso

Weise SUBST

Entrée d'utilisateur

in allgemeiner Weise

in modo generale