allemand » italien

Traductions de „verticken“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

verdicken: I. Verbe II. Verbe
verstricken: I. Verbe II. Verbe
vertrinken: Verbe
ersticken: I. Verbe II. Verbe
besticken: Verbe
vertilgen: Verbe
vertiefen: I. Verbe II. Verbe
vertieren: Verbe
vertippen: Verbe
verlocken: Verbe
verpacken: Verbe
verrücken: Verbe
versacken: Verbe
verzücken: Verbe
verschicken: Verbe
verzocken: Verbe
verbocken: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : verdicken , verstricken , vertrinken , verbocken , verzocken , verzücken , versacken , verrücken , verpacken , verlocken , vertippen , vertieren , vertiefen , vertilgen , besticken , ersticken et verschicken

I . verdicken VERBE trans

II . verdicken VERBE rfl

1. verdicken:

sich verdicken

Idiomes/Tournures:

sich verdicken (anschwellen)

I . verstricken VERBE trans

jemanden in etwas (akk) verstricken

coinvolgere qn in qc

II . verstricken VERBE rfl

sich verstricken (sich verwickeln)

impegolarsi, invischiarsi

vertrinken <vertrank, vertrunken> VERBE trans

1. vertrinken:

sperperare (nel bere)

Idiomes/Tournures:

seinen Kummer vertrinken fig

annegare nell’alcol le proprie preoccupazioni

I . ersticken VERBE trans

1. ersticken:

2. ersticken (unterdrücken):

etwas im Keim ersticken

reprimere qc in germe

II . ersticken VERBE intr +sein

an etwas (dat) ersticken

restare soffocato da qc

in Arbeit ersticken

essere soffocato dal lavoro

besticken VERBE trans

guarnire di ricami, ricamare

vertilgen VERBE trans

1. vertilgen (Unkraut):

2. vertilgen (Ungeziefer):

3. vertilgen (große Mengen verzehren):

vertilgen hum

I . vertiefen VERBE trans

II . vertiefen VERBE rfl

1. vertiefen:

sich vertiefen

diventare più profondo

Idiomes/Tournures:

sich vertiefen (sich versenken)

immergersi, sprofondarsi

sich in etwas (akk) vertiefen

immergersi in qc

sie hatte sich in ihre Arbeit vertieft

era immersa nel lavoro

vertieren +sein VERBE intr

vertippen VERBE rfl

sich (bei etwas) vertippen ugs

sbagliarsi a battere (qc) (scrivendo a macchina)

verlocken VERBE trans

verpacken VERBE trans

1. verpacken:

impacchettare, confezionare

2. verpacken (zum Transport):

verrücken VERBE trans

versacken VERBE intr +sein

1. versacken:

2. versacken (lange feiern):

verzücken VERBE trans

mandare in estasi

verschicken VERBE trans

verschicken

verschicken

verzocken VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

verzocken (im Casino)

perdere al gioco d' azzardo

verzocken (viel Geld verlieren)

giocarsi una gran somma di denaro

verbocken VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

verbocken (verderben) trans fam

rovinare trans

verbocken (verderben) trans fam

guastare trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie sagt, er verticke Marihuana bricht er die Wohnungstür auf und durchsucht die Wohnung. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verticken" dans d'autres langues

polonais

"verticken" dans les dictionnaires unilingues allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski