allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Winterzeit , Lieferzeit , Sommerzeit , seinerzeit , Lagerzeit , jederzeit , Militärzeit , Gründerzeit , Balzzeit , Badezeit , Gleitzeit , Kreditlaufzeit , Schülerzeitung , Fahrzeit , Lehrzeit et Hitlergruß

Li̱e̱ferzeit <‑, ‑en> SUBST f COMM

Wịnterzeit <‑, sans pl > SUBST f

je̱derze̱i̱t [ˈ--​ˈ-] ADV

2. jederzeit (jeden Augenblick):

jederzeit
w każdej chwili

La̱gerzeit <‑, ‑en> SUBST f COMM

se̱i̱nerzeit ADV

1. seinerzeit (damals):

seinerzeit
swego czasu
seinerzeit
wówczas

2. seinerzeit A alt (zu gegebener Zeit):

seinerzeit
w swoim czasie

Sọmmerzeit1 <‑, sans pl > SUBST f (Jahreszeit)

Militä̱rzeit <‑, sans pl > SUBST f

Hịtlergruß <‑[e]s, ‑grüße> [ˈhɪtlɐ-] SUBST m HIST

Le̱hrzeit <‑, ‑en> SUBST f

Fa̱hrzeit <‑, ‑en> SUBST f

Schü̱lerzeitung <‑, ‑en> SUBST f

Kredi̱tlaufzeit <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Gle̱i̱tzeit <‑, sans pl > SUBST f (Zeitspanne außerhalb der Kernzeit)

Ba̱dezeit <‑, ‑en> SUBST f

1. Badezeit (Saison):

Badezeit
sezon m kąpielowy

2. Badezeit (Dauer):

Badezeit
czas m kąpieli

3. Badezeit plur (Öffnungszeiten):

Badezeit
godziny fpl otwarcia pływalni

Bạlzzeit <‑, ‑en> SUBST f ZOOL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Etwa 6000 waren zu langjährigen Freiheitsstrafen verurteilt und in ehemalige KZs eingesperrt worden, in denen sie schon während der Hitlerzeit gesessen hatten.
de.wikipedia.org
Die nationalistische und rassistische Selbstaufgabe vieler Christen und die staatliche Gleichschaltung der evangelischen Kirchen fand ihren Höhepunkt in der Hitlerzeit.
de.wikipedia.org
Sie wissen außerdem, daß ich auch schon vor der Hitlerzeit es nötig fand, angesichts des experimentellen Charakters meiner Stücke mich sehr in die Uraufführung hineinzumischen.
de.wikipedia.org
Der Erkenntnis der Hitlerzeit komme man „nicht durch voreiliges Einbringen moderner Urteile und späterer Erkenntnisse auf die Spur“.
de.wikipedia.org
Interviewt wird eine Nachbarin, die sich durch das Verhalten der Behörden an ihre eigene Vergangenheit erinnert fühlte: „Haben wir wieder Hitlerzeit?
de.wikipedia.org
Die Juden wurden in der Hitlerzeit vertrieben und zum Teil ermordet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hitlerzeit" dans d'autres langues

"Hitlerzeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires