allemand » polonais

I . schwe̱disch ADJ

Idiomes/Tournures:

hinter schwedischen Gardinen fam
za kratkami fam

II . schwe̱disch ADV

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

Schwe̱disch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

Expressions couramment utilisées avec schwedischen

hinter schwedischen Gardinen sitzen iron fam
siedzieć za kratkami fam
hinter schwedischen Gardinen fam
za kratkami fam
einen Text aus dem Schwedischen/ins Schwedische übersetzen
tłumaczyć [perf prze‑] tekst z języka szwedzkiego/na język szwedzki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kennzeichen des schwedischen Strömkarls sind rote Strümpfe und Kapuzenmantel sowie blaue Kniebundhosen.
de.wikipedia.org
Seine väterlichen Güter lagen zum Zeitpunkt des Beginns der schwedischen Herrschaft unter russischer Besatzung.
de.wikipedia.org
Der Mittelfeldspieler nahm mit der schwedischen Nationalmannschaft an zwei Weltmeisterschafts- und einer Europameisterschaftsendrunde teil.
de.wikipedia.org
Auf einem hohen, polierten und mit Inschrift versehenem Postament aus schwarzem Schwedischen Granit, erhebt sich eine ca. 1,5 Meter hohe, als Galvanoplastik gefertigte weibliche Engelfigur.
de.wikipedia.org
In der schwedischen Presse wurde er für seine Leistungen mit dem Prädikat Weltklasse ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Einfluss auf die weitere Entwicklung hatten auch die zahlreichen schwedischen Immigranten, die sich in der Gegend niederließen.
de.wikipedia.org
Wenige Wochen nach Saisonende verließ er jedoch den Verein und kehrte als Riksinstruktör für Trainerausbildung zum schwedischen Verband zurück.
de.wikipedia.org
Er bekam insgesamt 27 Orden, darunter den schwedischen Schwertorden sowie im Jahr 1903 den Orden vom Zähringer Löwen.
de.wikipedia.org
Von 1623 bis zur schwedischen Eroberung 1632 und ab der Rückeroberung durch kaiserliche Truppen 1635/36 hatten es die Karmeliter wieder in ihrem Besitz.
de.wikipedia.org
Jetzt wollen alle Narren zum schwedischen Heer, und wenn sie dort sind, so werden sie wehe über wehe schreien“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires