Traductions de „Vogeljunge“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Balljunge <-n, -n> SUBST m SPORT

Balljunge

apanhador m de bolas

Balljunge

gandula m Brés

I . gelungen [gəˈlʊŋən]

gelungen pp von gelingen:

II . gelungen [gəˈlʊŋən] ADJ

gelungen (gut)

bem feito

gelungen (erfolgreich)

bem sucedido

gelungen (erfolgreich)

bem conseguido

das ist gut/schlecht gelungen

isso correu bem/mal

ein gelungener Abend

uma noite divertida

Voir aussi : gelingen

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] VERBE intr +sein

gelingen

resultar

gelingen

sair bem

gelingen

dar resultado

nicht gelingen

falhar

nicht gelingen

fracassar

es gelingt ihm

ele consegue

allen gelang die Flucht

todos conseguiram fugir

Seezunge <-n> SUBST f ZOOL

Seezunge

linguado m

Rotzunge SUBST f ZOOL

Rotzunge

solhão m

echte Rotzunge

solha-limão f

Junge(s) <-n, -n> SUBST nt

Junge(s)

cria f

Junge(s)

filhote m

Junge bekommen

ter filhotes