Traductions de „anflattern“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

flattern [ˈflatɐn] VERBE intr +sein

1. flattern (Vogel):

flattern

esvoaçar

2. flattern (Fahne, Wäsche):

flattern

flutuar (ao vento)

ihr Haar flatterte im Wind

o seu cabelo flutuava ao vento

knattern VERBE intr

knattern (Motorrad)

dar estalos

knattern (Maschinengewehr)

crepitar

pflastern VERBE trans

pflastern

calcetar

pflastern

empedrar

blättern VERBE intr

blättern

folhear

in einem Buch blättern

folhear um livro

um|blättern VERBE intr

umblättern

virar a página

an|flehen VERBE trans

anflehen

suplicar

anflehen

implorar

an|fliegen VERBE trans

anfliegen

dirigir-se a

anfliegen (zur Zwischenlandung)

fazer escala (em)

schnattern [ˈʃnatɐn] VERBE intr

schnattern

grasnar

klettern [ˈklɛtɐn] VERBE intr +sein

klettern auf

trepar a

klettern auf

subir a

auf einen Baum/Berg klettern

trepar uma árvore/subir um monte

I . knittern [ˈknɪtɐn] VERBE trans (Stoff, Papier)

knittern

amarrotar

knittern

engelhar

II . knittern [ˈknɪtɐn] VERBE intr (Stoff)

knittern

encorrilhar

splittern [ˈʃplɪtɐn] VERBE intr +sein

splittern (Glas)

estilhaçar

splittern (Holz)

fender

schlittern [ˈʃlɪtɐn] VERBE intr +sein

schlittern

patinar

an|feuern VERBE trans

anfeuern (Person)

incitar

anfeuern (Person)

estimular

anfeuern FOOT

torcer

an|fordern VERBE trans

anfordern

solicitar

anfordern

pedir

ergattern VERBE

Entrée d'utilisateur

etwas ergattern (Eintrittskarten, Job, Sitzplatz) trans

conseguir [o. arranjar] a.c. trans

etwas ergattern trans

abichar a.c. trans Port fam