allemand » portugais

Traductions de „einritzend“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

ein|spritzen: Verbe transitif
ein|setzen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe pronominal
ein|richten: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
ein|reden: Verbe transitif
ein|rahmen: Verbe transitif
ein|reiben: Verbe transitif
ein|reißen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
ein|rasten: Verbe intransitif
ein|räumen: Verbe transitif
ein|regnen: Verbe intransitif
ein|reihen: Verbe pronominal
ein|reisen: Verbe intransitif
ein|renken: Verbe transitif
ein|rosten: Verbe intransitif
ein|rücken: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
ein|reichen: Verbe transitif
spritzen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
bespritzen: Verbe transitif
verletzend: Adjectif/Adverbe
ein|rechnen: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : einspritzen , einsetzen , bespritzen , spritzen , einreichen , einrücken , einrosten , einrenken , einreisen , einreihen , einregnen , einräumen , einrasten , einreißen , einreiben , einrahmen , einreden , einrichten , aufreizend , einrechnen et verletzend

ein|spritzen VERBE trans

einspritzen

I . ein|setzen VERBE trans

einsetzen (einfügen)

einsetzen (einfügen)

einsetzen (einfügen)

meter

einsetzen (Teil)

einsetzen (Teil)

einsetzen (in Amt)

einsetzen (ernennen)

einsetzen (verwenden)

einsetzen (Kraft)

einsetzen (Betrag)

einsetzen (Leben)

einsetzen (Leben)

II . ein|setzen VERBE intr

einsetzen (beginnen)

einsetzen MUS

III . ein|setzen VERBE pron

einsetzen sich einsetzen:

sich einsetzen

sich für jdn/etw einsetzen

apoiar alguém/a.c.

sich für jdn/etw einsetzen

lutar por alguém/a. c.

I . ein|richten VERBE trans

1. einrichten (Wohnung):

mobiliar Brés

2. einrichten (arrangieren):

etw so einrichten, dass ...

arranjar as coisas de forma a...

II . ein|richten VERBE pron

einrichten sich einrichten (sich vorbereiten):

sich einrichten auf

preparar-se para

ein|reden VERBE trans

jdm etw einreden

persuadir [oder convencer] alguém de a. c.

ein|rahmen VERBE trans

ein|reiben VERBE trans irr

1. einreiben (Creme):

2. einreiben (Körperteil):

jdm den Rücken (mit Sonnenöl) einreiben

esfregar as costas a alguém (com óleo solar)

I . ein|reißen irr VERBE trans

1. einreißen (Haus):

2. einreißen (Papier):

II . ein|reißen irr VERBE intr +sein

1. einreißen (Papier, Stoff):

rasgar(-se)

2. einreißen (Unsitte):

ein|rasten VERBE intr +sein

ein|räumen VERBE trans

1. einräumen (Bücher, Wäsche):

2. einräumen:

einräumen (Fehler)

einräumen (Recht, Kredit)

ein|regnen VERBE intr

ficar detido pela chuva

ein|reihen VERBE pron

einreihen sich einreihen:

sich einreihen in

unir-se a

ein|reisen VERBE intr +sein

einreisen nach

ein|renken [ˈaɪnrɛŋkən] VERBE trans

1. einrenken (Arm):

2. einrenken fam (in Ordnung bringen):

das wird sich schon wieder einrenken

tudo se há-de ajeitar

ein|rosten VERBE intr +sein

enferrujar(-se)

I . ein|rücken VERBE trans (Zeile, Absatz)

abrir parágrafo

II . ein|rücken VERBE intr +sein MILIT

einrücken in

ein|reichen VERBE trans

einreichen (Unterlagen)

einreichen (Antrag)

I . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERBE trans

1. spritzen (Flüssigkeit):

jdn nass spritzen

sich dat Soße auf den Pullover spritzen

salpicar molho para a camisola

2. spritzen (Rasen, Straße):

regar

3. spritzen (mit Pflanzenschutzmitteln):

4. spritzen (Schmerzmittel):

II . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERBE intr

1. spritzen (Fett):

2. spritzen +sein aus:

spritzen (herausspritzen)

spritzen (Blut)

bespritzen* VERBE trans

1. bespritzen (mit Wasser):

regar

2. bespritzen (mit Schmutz):

verletzend ADJ

ein|rechnen VERBE trans

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português