Traductions de „nachnutzend“ dans le dictionnaire allemand » portugais

nach|sitzen VERBE intr

nachsitzen irrég ENS:

nachsitzen

ficar de castigo (na escola)

nach|senden VERBE trans (Post)

nachsenden

remeter

nachsenden

fazer seguir

nach|holen VERBE trans

1. nachholen (Versäumtes, Zeit):

nachholen

recuperar

2. nachholen (später holen):

nachholen

ir buscar depois

I . nach|sehen VERBE trans

nachsehen (prüfen)

rever

nachsehen (prüfen)

conferir

nachsehen (prüfen)

verificar

nachsehen (nachschlagen)

procurar

nachsehen (nachschlagen)

ver

nachsehen (verzeihen)

desculpar

jdm zu viel nachsehen

desculpar muita coisa a alguém

II . nach|sehen VERBE intr

nachsehen irr:

nachsehen

seguir com os olhos

nach|ahmen [ˈna:xʔa:mən] VERBE trans

nachahmen

imitar

nachahmen

copiar

nach|geben VERBE intr irr

1. nachgeben (zustimmen):

nachgeben

ceder

2. nachgeben:

nachgeben (Holz)

ceder

nachgeben (Stoff)

dar de si

nach|gehen VERBE intr irr +sein

1. nachgehen (verfolgen):

nachgehen

seguir

nachgehen

ir atrás de

2. nachgehen (erforschen):

nachgehen

investigar

einer Spur nachgehen

investigar uma pista

3. nachgehen (Uhr):

nachgehen

estar atrasado

nachgehen

atrasar-se

die Uhr geht 10 Minuten nach

o relógio está atrasado 10 minutos

4. nachgehen (ausüben):

nachgehen

ocupar-se de

seinen Geschäften nachgehen

ocupar-se dos seus negócios

seinem Vergnügen nachgehen

entregar-se aos seus prazeres