Traductions de „noter“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Dotter <-s, -> [ˈdɔtɐ] SUBST m o nt

Dotter

gema f (de ovo)

Notar(in) <-s, -e [oder -innen]> [noˈta:ɐ] SUBST m(f)

Notar(in)

notário(-a) m (f)

Köter <-s, -> SUBST m péj

Köter

rafeiro m

Köter

vira-lata m Brés

Otter¹ <-n> [ˈɔtɐ] SUBST f (Schlange)

Otter

víbora f

Note <-n> [ˈno:tə] SUBST f

1. Note (Schule):

Note

nota f

gute/schlechte Noten haben

ter boas/más notas

2. Note MUS:

Note

nota f

eine ganze/halbe Note

uma semibreve/mínima

After <-s, -> [ˈaftɐ] SUBST m ANAT

After

ânus m

Alter <-s> [ˈaltɐ] SUBST nt kein plur

Alter

idade f

Alter (hohes)

velhice f

Alter (hohes)

terceira f idade

im Alter von ...

aos... anos

sie ist in meinem Alter

ela tem a minha idade

älter

älter komp von alt:

Voir aussi : alt

alt [alt] ADJ

alt

velho

alt (Mensch)

idoso

alt (von früher)

antigo

wie alt bist du?

que idade tens?

wie alt bist du?

quantos anos tens?

sie ist 7 Jahre alt

ela tem 7 anos

ein älterer Mensch

uma pessoa de idade

älter werden

envelhecer

er wird 25 Jahre alt

ele faz 25 anos

Aster <-n> SUBST f BOT

Aster

sécia f

Eiter <-s> [ˈaɪtɐ] SUBST m kein plur

Eiter

pus m

Notwehr SUBST f kein plur JUR

Notwehr

legítima defesa f

Roboter <-s, -> [ˈrɔbɔtɐ] SUBST m

Roboter

robô m

not|tun VERBE intr

nottun irr:

nottun

ser necessário

nottun

fazer falta

Texter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Texter(in)

redator(a) m (f)

Tester SUBST

Entrée d'utilisateur

Tester m

testador m