allemand » russe

Traductions de „sterbenlassen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

herein|lassen: Verbe transitif
veranlassen: Verbe transitif
erblassen: Verbe intransitif
verblassen: Verbe intransitif
laufen|lassen: Verbe transitif
ein|lassen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
ran|lassen: Verbe transitif
dran|lassen: Verbe transitif
unterlassen: Verbe transitif
belassen: Verbe transitif
erlassen: Verbe transitif
verlassen: Adjectif/Adverbe
Sterberate: Substantif
an|lassen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
hinein|lassen: Verbe transitif
hinterlassen: Verbe transitif
ab|lassen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
gelassen: Adjectif/Adverbe
entlassen: Verbe transitif
weg|lassen: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : verblassen , erblassen , veranlassen , hereinlassen , verlassen , erlassen , belassen , unterlassen , dranlassen , ranlassen , einlassen , laufenlassen , weglassen , entlassen , gelassen , ablassen , hinterlassen , hineinlassen , anlassen et Sterberate

herein|lassen VERBE trans irrég fam

hereinlassen

впуска́ть

hereinlassen

-сти́ть perf

veranlassen VERBE trans

veranlassen

распоряжа́ться

veranlassen

-ряди́ться perf

jdn veranlassen, etw zu tun

побуди́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

erblassen [ɛɐˈblasən] VERBE intr

бледне́ть

по- perf

vor Wut erblassen fam

побеле́ть от зло́сти

verblassen VERBE intr sein

бледне́ть

laufen|lassen VERBE trans irrég

laufenlassen

отпуска́ть

laufenlassen

-пусти́ть perf

I . ein|lassen VERBE trans irrég

1. einlassen (Personen):

впуска́ть

-сти́ть perf

2. einlassen (Bad):

набра́ть perf

-бира́ть imperf

sich dat ein Bad einlassen

напо́лнить себе́ ва́нну

II . ein|lassen VERBE pron sich einlassen

1. einlassen (Umgang pflegen):

sich einlassen

обща́ться с кем-ли́бо

2. einlassen (mitmachen):

sich einlassen

уча́ствовать в чëм-ли́бо

ran|lassen VERBE trans irrég fam (näher kommen lassen)

подпуска́ть

подпусти́ть perf

lass mich doch mal ran!

пусти́-ка меня́!

dran|lassen VERBE trans irrég fam

пропуска́ть

пропусти́ть perf

уступа́ть, уступи́ть perf ме́сто

unterlassen [ʊntɐˈlasən] VERBE trans

unterlassen

упуска́ть

unterlassen

упусти́ть perf

belassen VERBE trans irrég

оставля́ть

-та́вить perf

können wir es dabei belassen?

мо́жем мы э́то так оста́вить?

erlassen VERBE trans irrég

1. erlassen (Verordnung):

издава́ть

-да́ть perf

2. erlassen (Schulden):

проща́ть

прости́ть perf

jdm etw erlassen (Pflicht)

освободи́ть кого́-ли́бо от чего́-ли́бо

jdm eine Strafe erlassen

освободи́ть кого́-ли́бо от наказа́ния

verlassen² ADJ

verlassen (zurückgelassen)

забро́шенный

Sterberate <-, -n> SUBST f

сме́ртность f

I . an|lassen VERBE trans irrég

1. anlassen (Motor):

заводи́ть

завести́ perf

2. anlassen (Kleidung):

остава́ться

-та́ться perf в оде́жде

3. anlassen (Licht):

не выключа́ть

вы́ключить perf

II . an|lassen VERBE pron

etw lässt sich gut/schlecht an

что́-то идёт/не идёт на лад

hinein|lassen VERBE trans irrég

hineinlassen

впусти́ть

hinterlassen [hɪntɐˈlasən] VERBE trans irrég

hinterlassen

оставля́ть

hinterlassen

-та́вить perf

hinterlassen (vererben)

завеща́ть imperf

ich hinterlasse dir eine Nachricht

я оста́влю тебе́ запи́ску

I . ab|lassen VERBE trans irrég

1. ablassen (herunterlassen):

спуска́ть

-сти́ть perf

2. ablassen fig (Dampf):

выпуска́ть

вы́пустить perf

II . ab|lassen VERBE intr

оставля́ть

ablassen von +dat

-та́вить perf в

gelassen [gəˈlasən] ADJ

споко́йный

gelassen bleiben

остава́ться невозмути́мым

entlassen VERBE trans irrég

1. entlassen (Gefangene):

освобожда́ть

-боди́ть perf

jdn gegen Kaution entlassen

освобожда́ть кого́-ли́бо под зало́г

2. entlassen (Angestellte):

увольня́ть

уво́лить perf

er wurde fristlos entlassen

его́ уво́лили без предупрежде́ния

weg|lassen VERBE trans irrég

1. weglassen (jdn irgendwohin gehen lassen):

отпуска́ть

-пусти́ть perf

2. weglassen (fortlassen):

выпуска́ть

вы́пустить perf

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский