Traductions de „nenaglašen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . nennen <nennt, nannte, genannt> VERBE trans

1. nennen (benennen):

nennen

imenovati

nennen

preimenovati

das nennt man Mut

temu se reče pogum

2. nennen (angeben):

nennen

navesti

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

mi lahko za to navedeš primere?

3. nennen (erwähnen):

nennen

omeniti

unten genannt

spodaj omenjen

4. nennen (bezeichnen):

nennen

označiti

so genannt

tako imenovan

deine so genannten Freunde

tvoji tako imenovani prijatelji

sie nannten ihn einen Lügner

označili so ga za lažnivca

II . nennen <nennt, nannte, genannt> VERBE pron

nennen sich nennen:

sich nennen

imenovati se

und so was nennt sich Freund? fam

in to naj bi bil prijatelj?

I . nagen VERBE intr

1. nagen (Tier, Mensch):

nagen

glodati

der Hund nagt an einem Knochen

pes gloda kost

2. nagen (Rost, Wasser):

nagen

načeti

3. nagen (quälen):

nagen

žreti fig

das schlechte Gewissen nagte an ihr

slaba vest jo je žrla

II . nagen VERBE trans

nagen

razjedati

ab|nagen VERBE trans

abnagen

oglodati

abnagen

zglodati

managen [ˈmɛnɪtʃən] VERBE trans

1. managen (Künstler, Sportler):

managen

upravljati

managen

voditi posle

2. managen fam (bewältigen):

managen

opraviti

managen

obvladovati

das hat er gut gemanagt

to je dobro opravil