Traductions de „neun“ dans le dictionnaire allemand » slovène

neun ADJ

neun inv:

neun

devet

Voir aussi : Acht , Acht , acht

Acht² SUBST f ohne pl

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

pozornost f

Acht geben

biti pozoren

Acht geben

paziti

auf Gesundheit Acht geben

paziti na zdravje

etw außer Acht lassen

ne upoštevati česa

sich (vor jmdm) in Acht nehmen

varovati se (pred kom)

gib Acht, wohin du trittst!

pazi, kam stopiš!

gib auf dich Acht!

pazi nase!

2. Acht HIST:

Acht

izobčenje nt

Acht¹ <-en> [axt] SUBST f (Zahl)

Acht

osmica f

acht¹ [axt] ADJ

acht inv:

acht

osem

es ist gleich acht (Uhr)

kmalu bo (ura) osem

alle acht Tage

vsakih osem dni

mit acht (Jahren)

z osmimi (leti)

um/gegen acht (Uhr)

ob osmih/proti osmi

zu je acht

po osem

zu acht

osem jih je

in acht Tagen

v osmih dneh

vor acht Tagen

pred osmimi dnevi

heute/morgen in acht Tagen

danes/jutri osem dni

Neun <-en> SUBST f

Neun

devetica f

Neun

devetka f

ach du grüne Neune! fam fig

za božjo voljo!

Expressions couramment utilisées avec neun

es ist neun Uhr drei

(ura je) devet in tri minute

er gab uns einen Termin um neun Uhr

naročil nas je ob devetih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im australischen Raum beträgt die Tragezeit rund neun Monate.

de.wikipedia.org

Die weiteren Turniere von 2015 bis 2017 beendeten sie auf den Plätzen sechs, neun und sieben.

de.wikipedia.org

Es hat eine Breite von neun Fensterachsen, obenauf befindet sich ein Mansarddach mit Dachgauben.

de.wikipedia.org

Dieser war noch erfolgreicher als sein Vater und gewann insgesamt neun Medaillen (3 Gold, 3 Silber, 3 Bronze).

de.wikipedia.org

Die Serie war in neun weiteren Kategorien für diesen Preis nominiert.

de.wikipedia.org

Dabei sprachen sich sieben von neun Orte für die zusätzliche Einführung von deutschen Ortsnamen aus.

de.wikipedia.org

Durch das Wahlergebnis kamen neun Parteien in die Chamber.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff und die Seitenschiffe des Langhauses sind durch jeweils neun Arkaden im typischen Niedersächsischen Stützenwechsel voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Von den elf amerikanischen Arten finden sich dort neun, davon vier als Endemiten.

de.wikipedia.org

Die ersten drei der jeweiligen Gruppe zogen in das Finale ein, wohingegen die verbliebenen drei Mannschaften die Platzierung sieben bis neun ausspielten.

de.wikipedia.org