Traductions de „prišel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Priel <-(e)s, -e> [priːl] SUBST m

Priel

kanal m za plovbo med oseko

Primel <-n> [ˈpriːməl] SUBST f BOT

Primel

primula f

pries [priːs] VERBE

pries 3. prét von preisen:

Voir aussi : preisen

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERBE trans littér

preisen

hvaliti

preisen

slaviti

sie kann sich glücklich preisen, dass sie einen Erlöser gefunden hat

lahko je srečna, da je našla odrešitelja

I . prügeln [ˈpryːgəln] VERBE trans (mit einem Stock)

prügeln

tepsti

prügeln

mlatiti [perf premlatiti ]fig

II . prügeln [ˈpryːgəln] VERBE pron

prügeln sich prügeln:

sich prügeln

tepsti se [perf stepsti se]

sich prügeln

pretepati se

sich um etw prügeln

stepsti se za kaj

I . prima [ˈpriːma] ADJ

prima inv fam:

prima

odličen

prima

prvovrsten

prima

prima fam

II . prima [ˈpriːma] ADV fam

prima

odlično

du hast uns prima geholfen

odlično [oder super] si nam pomagal

Prise <-n> [ˈpriːzə] SUBST f

1. Prise (Gewürz, Tabak):

Prise

ščepec m

eine Prise Salz

ščepec soli

2. Prise:

Prise MAR, MILIT

plen m

I . primär [priˈmɛːɐ] ADJ

1. primär (ursprünglich):

primär

prvoten

primär

primaren

2. primär (grundlegend):

primär

osnoven

primär

primaren

II . primär [priˈmɛːɐ] ADV

primär

primarno

I . privat [priˈvaːt] ADJ (nicht öffentlich)

privat

zaseben

privat

privaten

II . privat [priˈvaːt] ADV

privat

zasebno

privat

privatno

ich möchte ihn privat sprechen

z njim želim govoriti zasebno

sie ist privat hier

prišla je privatno

ich bin privat krankenversichert

imam privatno zdravstveno zavarovanje

Prügel <-s, -> [ˈpryːgəl] SUBST m

1. Prügel (Knüppel):

Prügel

gorjača f

2. Prügel pl (Schläge):

Prügel

batine f plur fig

Prügel beziehen

biti tepen

prall [pral] ADJ

1. prall (prallvoll):

prall

nabito poln

2. prall (Körperteil):

prall

napet

3. prall (Sonne):

prall

žgoč

in der prallen Sonne

na žgočem soncu