Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

es·tate [ɪˈsteɪt, esˈ-] SUBST

1. estate:

estate (landed property)
Grundbesitz m <-es> kein pl
estate (piece of land)
[großes] Grundstück nt
estate (piece of land)
Anwesen nt <-s, ->
estate (with buildings)
Gut nt <-(e)s, Gü̱·ter>
country estate
Landgut nt <-(e)s, -güter>

2. estate JUR:

estate (personal property)
[Privat]vermögen nt
estate (personal property)
Vermögensmasse f <-, -n>
estate (of deceased person)
Erbmasse f
estate (of deceased person)
Nachlass m <-es, -e [o. -lässe]>
estate (of deceased person)
CH a. Verlassenschaft f
personal estate
bewegliches Vermögen nt
personal estate
Mobiliarvermögen nt <-s, ->
real estate
Immobilien pl
real estate
Grundbesitz m <-es> kein pl
to leave one's entire estate to sb
jdm sein gesamtes Vermögen hinterlassen [o. vererben]

3. estate GB (group of buildings):

estate
Siedlung f <-, -en>
council estate
Wohnviertel nt mit Sozialwohnungen
housing estate
[Wohn]siedlung f
industrial estate
Industriegebiet nt <-(e)s, -e>
trading estate
Gewerbegebiet nt <-(e)s, -e>
trading estate
Industriegebiet nt <-(e)s, -e>

4. estate (political class):

estate
Stand m <-(e)s, Stạ̈n·de>
estate
Klasse f <-, -n>
the first estate
der erste Stand [o. Klerus]
the fourth estate hum
die Zunft der Journalisten [o. Presse]

5. estate dated (state):

estate
Stand m <-(e)s, Stạ̈n·de>
to reach man's estate
in den Mannesstand treten vieilli
the holy estate of matrimony
der heilige Stand der Ehe sout
of high/low estate vieilli
von hohem/niedrigem Stand

6. estate GB (car):

estate
Transporter m <-s, ->
estate
[großer] Kombi

7. estate (interest in land):

estate
Besitzrecht nt <-(e)s, -e>

coun·cil es·ˈtate SUBST GB

council estate
Siedlung f mit Sozialwohnungen [o. A Gemeindewohnungen]

eˈs·tate agen·cy SUBST GB

estate agency
Maklerbüro nt <-s, -s>
estate agency
Immobilienbüro nt <-s, -s>

eˈs·tate agent SUBST GB

estate agent
[Immobilien]makler(in) m (f)
estate agent
Grundstücksmakler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

eˈs·tate car SUBST GB

estate car
[großer] Kombi

es·ˈtate tax SUBST Am

estate tax
Erbschaftsteuer f

Fourth Es·ˈtate SUBST no pl

the Fourth Estate
die Presse

ˈhous·ing es·tate SUBST GB, Aus

housing estate
Wohnsiedlung f <-, -en>

in·dus·trial es·ˈtate SUBST GB

industrial estate
Industriegebiet nt <-(e)s, -e>

joint es·ˈtate SUBST JUR

joint estate
Gütergemeinschaft f <-, -en>

ˈreal es·tate SUBST no pl esp Am, Aus

real estate ARCHIT
Immobilien pl
real estate (business field)
Grundstückswesen nt
a piece of real estate
ein Immobilienobjekt nt
real estate administration no pl
Immobilienverwaltung f <-, -en>
real estate brokerage no pl
Immobilienvermittlung f
real estate business
Immobiliengeschäft nt
real estate certificate
Immobilienzertifikat nt
real estate company
Grundstücksgesellschaft f
real estate company
Immobilienunternehmen nt
real estate management no pl
Immobilienbewirtschaftung f
real estate management no pl
Liegenschaftsverwaltung f <-, -en>
real estate property
Grundstück nt <-(e)s, -e>
real estate property
Immobilienobjekt nt
real estate tax
Grundsteuer f <-, -n>
real estate trading no pl
Immobilienhandel m
real estate valuation
Grundstücksschätzung f

ˈsport·ing es·tate SUBST

sporting estate
Landgut nt mit Jagdrevier

ˈtrad·ing es·tate SUBST GB

trading estate
Industriegelände nt