click language dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de click language dans le dictionnaire anglais»espagnol

click language SUBST

click language

lengua f clic

click language

lengua f consistente en chasquidos

Traductions de click language dans le dictionnaire anglais»espagnol

language [Am ˈlæŋɡwɪdʒ, GB ˈlaŋɡwɪdʒ] SUBST

1. language C or U (speech, means of communication):

language

lenguaje m

the language of gesture

el lenguaje gestual or de los gestos

épith language acquisition

adquisición f del lenguaje

2. language U (style, terminology):

language

lenguaje m

scientific/poetic/high-flown language

lenguaje científico/poético/elevado

natural language INFOR

lenguaje natural

I've never heard him use such language before

nunca le había oído decir tales palabrotas

watch or mind your language!

¡no digas palabrotas!

language!

¡esa boca … !

3.1. language C (particular tongue):

language

idioma m

language

lengua f

she's fluent in five languages

habla cinco idiomas con fluidez

the English language

la lengua inglesa

the English language

el idioma inglés

first language (native tongue)

lengua materna

language course

curso m de idiomas

language degree

licenciatura f en filología or idiomas

language school

escuela f de idiomas

language skills

aptitudes fpl lingüísticas

language student

estudiante mf de idiomas

language studies

estudios mpl de idiomas

language teacher

profesor m de idiomas / profesora f de idiomas

language teaching

enseñanza f de idiomas

3.2. language C INFOR:

language

lenguaje m

Voir aussi : second language

second language SUBST

second language

segunda lengua f

second language

segundo idioma m

I.click [Am klɪk, GB klɪk] VERBE trans

1. click INFOR:

click

hacer clic en

click

pinchar

click

pulsar

2. click:

click tongue

chasquear

click fingers

chasquear

click fingers

tronar Mex

to click one's heels

dar un taconazo

II.click [Am klɪk, GB klɪk] VERBE intr

1. click (make clicking sound):

click

hacer un ruidito seco

click

hacer 'clic'

it clicks into place

encaja en su lugar haciendo 'clic'

2. click INFOR:

click

hacer clic

click

hacer click

to click on sth

hacer clic or click en algo

3.1. click fam (strike home):

what he had said suddenly clicked

de pronto me di cuenta de or capté lo que había dicho

then it clicked: of course he was right

entonces caí en la cuenta or lo vi todo claro: por supuesto que tenía razón

3.2. click fam (relate well):

click

congeniar

somehow we just clicked

de alguna manera congeniamos or nos entendimos desde un principio

3.3. click (succeed):

click fam esp Am

tener éxito

III.click [Am klɪk, GB klɪk] SUBST

1. click (sound):

click (of fingers, tongue)

chasquido m

click (of heels)

taconazo m

click (of camera, switch)

clic m

2. click LING:

click

clic m

3. click INFOR:

click

clic m

click

click m

literature at the click of a mouse

literatura a golpe de ratón

click language dans le dictionnaire PONS

Traductions de click language dans le dictionnaire anglais»espagnol

language [ˈlæŋgwɪdʒ] SUBST

1. language sans pl (system of communication):

language

lenguaje m

bad language

palabrotas f plur

formal/spoken/written language

lengua formal/oral/escrita

2. language (of particular community):

language

idioma m

native language

lengua f materna

the English language

la lengua inglesa

3. language (of specialist group):

language

lenguaje m

computer programming language

lenguaje de programación (de ordenadores)

legal language

lenguaje jurídico

Idiomes/Tournures:

to speak the same language

hablar el mismo idioma

I.click [klɪk] SUBST

click

clic m

click of one's heels

taconeo m

click of one's tongue

chasquido m

II.click [klɪk] VERBE intr

1. click (make short, sharp sound):

click

chasquear

2. click INFOR:

click

hacer clic

to click on a symbol

hacer clic en un símbolo

3. click:

click (become friendly)

congeniar

click (become popular)

tener éxito

4. click (become clear):

click

caer en la cuenta

III.click [klɪk] VERBE trans

1. click (make short, sharp sound):

click tongue

chasquear

click heels

taconear

2. click (press button on mouse):

click

pulsar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Click languages are so-called because of their extensive of click consonants.

www.liverpoolecho.co.uk

As for this article, there's no such thing as a click language.

www.ancient-origins.net

She acts as an involved narrator throughout the story, at one point speaking to the audience in a click language for comic effect.

en.wikipedia.org

He spoke using a click language, but fortunately a few of the younger villagers were able to translate his words.

www.telegraph.co.uk

Their complex click language, their practice of smearing animal fat on their bodies, the different rhythm of their lives -- all these were condemned as evidence of idleness, incomprehensibility, barbarity.

www.ft.com