Flocken dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Flocken dans le dictionnaire anglais»italien

flocky [GB ˈflɒki, Am ˈflɑki] ADJ

flocky

fioccoso

flocky

lanuginoso

flock wallpaper [ˈflɒkˌwɔːlpeɪpə(r)] SUBST

flock wallpaper

carta f da parati rugosa, a rilievo

I.flock¹ [GB flɒk, Am flɑk] SUBST

1. flock:

flock (of sheep, goats)

gregge m

flock (of birds)

stormo m

2. flock (of people):

flock

folla f

flock

stuolo m

in flocks

a frotte

3. flock U RÉLIG:

flock

gregge m (di fedeli)

II.flock¹ [GB flɒk, Am flɑk] VERBE intr

flock animals:

riunirsi

flock people:

affollarsi, accalcarsi (around attorno; into in)

to flock to do

riunirsi per fare

to flock together

riunirsi

III.flock¹ [GB flɒk, Am flɑk]

birds of a feather flock together prov

chi si assomiglia si piglia or Dio li fa e poi li accoppia

I.flock² [GB flɒk, Am flɑk] SUBST

1. flock (material):

flock

fiocco m

flock

bioccolo m

wool flock

fiocco di lana

2. flock (fleecy tuft):

flock

ciuffo m

II.flock² [GB flɒk, Am flɑk] VERBE trans (fill with flock)

flock

imbottire

locker room [GB, Am ˈlɑkər ˌrum] SUBST

1. locker room:

locker room

spogliatoio m

2. locker room before subst (coarse):

locker-room joke, humour

da spogliatoio, volgare

beta blocker [GB, Am ˈbeɪdə ˌblɑkər] SUBST

beta blocker

betabloccante m

ad blocker SUBST

ad blocker

blocco m degli annunci

ad blocker

blocco m della pubblicità

to install an ad blocker

installare un blocco degli annunci

locker [GB ˈlɒkə, Am ˈlɑkər] SUBST

locker

armadietto m (di metallo)

locket [GB ˈlɒkɪt, Am ˈlɑkət] SUBST

locket

medaglione m (da portare al collo)

I.slacken off VERBE [ˈslak(ə)n -] (slacken off)

slacken off business, trade, demand:

ristagnare

slacken off gale, rain:

diminuire

II.slacken off VERBE [ˈslak(ə)n -] (slacken off [sth], slacken [sth] off)

slacken off rope, cable, nut, bolt:

slacken off

allentare

Flocken dans le dictionnaire PONS

Traductions de Flocken dans le dictionnaire anglais»italien

I.flock [flɑ:k] SUBST

1. flock (group):

flock of goats, sheep

gregge m

flock of birds

stormo m

flock of people

stuolo m

2. flock RÉLIG:

flock

congregazione f

II.flock [flɑ:k] VERBE intr

flock

affluire

people flock to the mall at Christmas

a Natale il centro commerciale è stato preso d'assalto

locker room SUBST

locker room

spogliatoio m

locker [ˈlɑ:·kɚ] SUBST

locker at train station

(armadietto m per) deposito m bagagli

locker at school

armadietto m

locket [ˈlɑ:·kɪt] SUBST

locket

medaglione m

unlocked ADJ

unlocked

non chiuso, -a a chiave

beta-blocker [ˈbeɪ:·t̬ə·ˈblɑ:·kɚ] SUBST MÉD

beta-blocker

betabloccante m

chicken farm SUBST

chicken farm

allevamento m di polli

chicken-hearted ADJ

chicken-hearted

fifone, -a

chicken [ˈtʃɪ·kɪn] SUBST

1. chicken (farm bird):

chicken

pollo m

2. chicken (meat):

chicken

pollo m

fried/roasted chicken

pollo fritto/arrosto

grilled chicken

pollo alla griglia

3. chicken fam (person):

chicken

coniglio m

Idiomes/Tournures:

it's a chicken and egg situation

è come la storia dell'uovo e la gallina

to not be a (spring) chicken

non essere più un giovincello

chicken feed SUBST

1. chicken feed (food):

chicken feed

mangime m per polli

2. chicken feed (small amount of money):

chicken feed

spiccioli m pl