Jaså dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Jaså dans le dictionnaire anglais»italien

Jack Ketch [ˌdʒækˈketʃ] SUBST HIST

Jack Ketch

boia m

Union Jack [GB, Am ˈˌjunjən ˈˌdʒæk]

Union Jack → Union Jack SUBST

Union Jack

Union Jack f

Voir aussi : Union Jack

Union Jack Info

Union Jack

Union Jack o Union Flag è la bandiera del Regno Unito, costituita dalla sovrapposizione dalle bandiere dell'Inghilterra (croce di san Giorgio rossa su campo bianco), della Scozia (croce di sant'Andrea bianca su campo blu) e dell'Irlanda del Nord (croce di san Patrizio rossa su campo bianco). Sebbene il Galles faccia parte del Regno Unito la sua bandiera non figura nella Union Jack.

Jack Robinson [ˌdʒækˈrɒbɪnsn] SUBST

before you can say Jack Robinson

in men che non si dica or in un batter d'occhio

Union Jack Info

Union Jack

Union Jack o Union Flag è la bandiera del Regno Unito, costituita dalla sovrapposizione dalle bandiere dell'Inghilterra (croce di san Giorgio rossa su campo bianco), della Scozia (croce di sant'Andrea bianca su campo blu) e dell'Irlanda del Nord (croce di san Patrizio rossa su campo bianco). Sebbene il Galles faccia parte del Regno Unito la sua bandiera non figura nella Union Jack.

Jack Frost [GB, Am ˈˌdʒæk ˈfrɔst]

Jack Frost

= personificazione del gelo

I.jack [GB dʒak, Am dʒæk] SUBST

1. jack (crank for car etc.):

jack

cric m

jack

martinetto m

2. jack (in cards):

jack

jack m

jack

fante m (of di)

3. jack (in bowls):

jack

boccino m

4. jack:

jack ELEC, TEL

jack m

5. jack MAR:

jack

jack m

jack

bandiera f di bompresso

II.Jack

Jack

diminutivo di John e Jacob

III.jacks SUBST

jacks npl JEUX:

jacks

= gioco infantile in cui i giocatori devono riuscire a raccogliere dei piccoli oggetti metallici facendo contemporaneamente rimbalzare una pallina

IV.jack [GB dʒak, Am dʒæk] VERBE trans

jack → jack-up

V.jack [GB dʒak, Am dʒæk]

every man jack

tutti quanti

every man jack of them

tutti quanti loro

to be (a) jack of all trades (and master of none)

essere un factotum hum

to have an I'm all right Jack attitude

autocompiacersi

Voir aussi : jack-up

jack-up [Am ˈdʒækˌəp] SUBST Am fam

jack-up

aumento m

Jack-the-lad [ˌdʒækðəˈlæd] SUBST GB fam

Jack-the-lad

bulletto m

Jack tar [Am ˌdʒæk ˈtɑr] SUBST

Jack tar

marinaio m

I.jack around VERBE [dʒak -] Am fam (jack around)

1. jack around (idle around):

jack around

bighellonare

jack around

oziare

Idiomes/Tournures:

to jack around with sth

armeggiare con qc

to jack around with sb

intendersela, farsela con qn

II.jack around VERBE [dʒak -] (jack around [sb], jack [sb] around)

jack around

prendere in giro, importunare

jack-o'-lantern [GB dʒakəˈlantən, Am ˈdʒækəˌlæn(t)ərn] SUBST

1. jack-o'-lantern Am:

jack-o'-lantern

= zucca svuotata in cui sono incisi occhi, naso e bocca che viene utilizzata come lanterna a Halloween

2. jack-o'-lantern GB:

jack-o'-lantern

fuoco m fatuo

Jaså dans le dictionnaire PONS

Traductions de Jaså dans le dictionnaire anglais»italien

Union Jack SUBST (British national flag)

Union Jack

bandiera del Regno Unito

jack [dʒæk] SUBST

1. jack AUTO:

jack

cric m inv

2. jack in cards:

jack

jack m inv

jack

fante m

3. jack sl (anything):

you don't know jack!

tu non sai un accidenti!

jack-o'-lantern [ˈdʒæ·kə·ˌlæn·tɚn] SUBST

jack-o'-lantern

lanterna fatta con una zucca vuota

jack-in-the-box <-xes> [ˈdʒæ·kɪn·ðə·bɑ:ks] SUBST

jack-in-the-box

pupazzo m a molla che fuoriesce aprendo una scatola

jack up VERBE trans

1. jack up object:

jack up

sollevare

2. jack up fam prices:

jack up

aumentare

jack off VERBE intr vulg

jack off

farsi una sega

jazz up VERBE trans fam

jazz up party

vivacizzare

jazz up dress

ravvivare

jam¹ [dʒæm] SUBST CULIN

jam

marmellata f

jade [dʒeɪd] SUBST

1. jade (precious green stone):

jade

giada f

2. jade (color):

jade

verde m giada

Java [ˈdʒɑ:·və] SUBST

Java

Giava f